strumenti:serie1:mc135:muimc13503

MC135.03

PRELIMINARE/

Manuale d'uso e installazione

MC135

I diritti d'autore di questo manuale sono riservati. Nessuna parte di questo documento, può essere copiata o riprodotta in qualsiasi forma senza la preventiva autorizzazione scritta della QEM. QEM non presenta assicurazioni o garanzie sui contenuti e specificatamente declina ogni responsabilità inerente alle garanzie di idoneità per qualsiasi scopo particolare. Le informazioni in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. QEM non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi errore che può apparire in questo documento. QEM® è un marchio registrato.

Informazioni

Documento: MUIMC13503
Descrizione: Manuale d'uso e installazione
Redattore: Gabriele Bazzi
Approvatore Giuliano Tognon
Link: http://www.qem.eu/doku/doku.php/strumenti/serie1/mc135/muimc13503
Lingua: Italiano
Release documento Release hardware Descrizione Note Data
01 01 Nuovo manuale / 03/12/2019

L'apparecchiatura è stata progettata per l'impiego in ambiente industriale in conformità alla direttiva 2004/108/CE.

  • EN 61000-6-4: Compatibilità elettromagnetica - Norma generica sull'emissione in ambiente industriale
    • EN55011 Class A: Limiti e metodi di misura
  • EN 61000-6-2: Compatibilità elettromagnetica - Norma generica sull'immunità negli ambienti industriali
    • EN 61000-4-2: Compatibilità elettromagnetica - Immunità alle scariche elettrostatiche
    • EN 61000-4-3: Immunità ai campi magnetici a radiofrequenza
    • EN 61000-4-4: Transitori veloci
    • EN 61000-4-5: Transitori impulsivi
    • EN 61000-4-6: Disturbi condotti a radiofrequenza
  • Il prodotto risulta inoltre conforme alle seguenti normative:
    • EN 60529: Grado di protezione dell'involucro IP20
    • EN 60068-2-1: Test di resistenza al freddo
    • EN 60068-2-2: Test di resistenza al caldo secco
    • EN 60068-2-14: Test di resistenza al cambio di temperatura
    • EN 60068-2-30: Test di resistenza al caldo umido ciclico
    • EN 60068-2-6: Test di resistenza a vibrazioni sinusoidali
    • EN 60068-2-27: Test di resistenza a vibrazioni shock
    • EN 60068-2-64: Test di resistenza a vibrazioni random

1. Descrizione

L'MC135.03 (utilizzato nei “Centri di lavoro” tipo “Jet Master”) permette di ricevere le quote da un PC, mediante comunicazione seriale RS 485 (protocollo Modbus-Ascii), e quindi visualizzarle sul display, utili all'operatore per poter eseguire manualmente il settaggio del piano di appoggio del centro di lavoro (Traverse e ventose).

MC135.03 è dotato di:

Dotazione di serie

Pannello frontale:

  • display ad alta luminosità con 7 cifre alte 9.2mm
  • film antigraffio
  • n.4 tasti meccanici
  • n.5 led di segnalazione

1 seriale RS485:

  • protocollo di comunicazione Modbus-Ascii slave
2 ingressi digitali di cui 1 programmabile
Memoria non volatile
Morsetti a molla anti-vibranti

1.1 Identificazione del prodotto

In base al Codice d'ordinazione dello strumento è possibile ricavarne esattamente le caratteristiche. Verificare che le Caratteristiche dello strumento corrispondano alle Vostre esigenze.

1.1.1 Etichetta prodotto

  • a - Codice di ordinazione
  • b - Settimana di produzione: indica la settimana e l'anno di produzione
  • c - Part number: codice univoco che identifica un codice d'ordinazione
  • d - Serial number: numero di serie dello strumento, unico per ogni pezzo prodotto
  • e - Release hardware: release dell' hardware

1.1.2 Codice di ordinazione

Modello Caratteristiche
MC135.03/T001/XI2/SX3/24V
Alimentazione
Scheda espansione (SX3 = Seriale RS485)
Scheda base (XI2 = standard)
Codice tastiera (T001 = standard)
Versione firmware (00 = non installato)

1.1.3 Codifica scheda base

Modelli
XI1 XI2
Ingressi digitali:
I1 e I2		Frequenza 10KHz
Tipo di polarizzazione PNP NPN
Livello di tensione degli ingressi 24V

1.1.4 Codifica scheda espansione

Modelli
SX3
RS4851)Caratteristiche Standard RS485
1) Standard elettrico RS485 utilizzato per la comunicazione Modbus-Ascii slave con un PC.

1.1.5 Alimentazioni disponibili

Modelli
19Vac 24Vdc
AlimentazioneFrequenza 50÷60Hz dc
Range di tensione 17÷21 V 20÷30 V
VoutAlimentazione erogata dallo strumento 23÷28V 19÷29V (Vin-1V)

1.2 Conformazione prodotto

1.2.1 Pannello anteriore

1.2.2 Morsettiere posteriori

2. Caratteristiche tecniche

2.1 Caratteristiche generali

Peso (massima configurazione hardware)100g
Materiale contenitoreNoryl UL 94 V-O autoestinguente
Materiale pannello frontaleEBA 180um
Materiale corniceNoryl autoestinguente
DisplayDisplay 7 segmenti con 7 cifre alte 9.2mm
Led sistema5
Tasti funzione4 tasti meccanici
Temperatura di esercizio0 ÷ 50°C
Umidità relativa90% senza condensa
Altitudine0 - 2000m s.l.m.
Temperatura di trasporto e stoccaggio-25 ÷ +70 °C
Grado di protezione del pannello frontaleIP64

2.2 Dimensioni meccaniche

Le quote sono espresse in mm.

2.3 Dima di foratura

2.4 Installazione

Inserire lo strumento nel foro

Applicare gli agganci

Avvitare, come indicato, per fissare lo strumento

Attenzione: dopo aver appoggiato il perno dell'aggancio al pannello, effettuare solo mezza rotazione per non strappare la cornice!

3. Caratteristiche elettriche e collegamenti

⇐ Scheda espansione
⇐ Scheda base

3.1 Scheda base

3.1.1 Descrizione connettore

Il cablaggio deve essere eseguito da personale specializzato e dotato degli opportuni provvedimenti antistatici.
Prima di maneggiare lo strumento, togliere tensione e tutte le parti ad esso collegate.
Per garantire il rispetto delle normative CE, la tensione d'alimentazione deve avere un isolamento galvanico di almeno 1500 Vac.
Proteggere lo strumento utilizzando un fusibile 0.63A ritardato.

CN1 Morsetto Simbolo Descrizione Note
1 ⇒ +Vout Positivo tensione erogata Tensione erogata dallo strumento
2 ⇒ 0V 0V tensione erogata
3 ⇐ I1 Ingresso digitale I1 Nessuna funzionalità
4 ⇐ I2 Ingresso digitale I2 Nessuna funzionalità
5 - NC
6 - NC
7 ⇐ L1 / - 0V alimentazione Alimentazione strumento
8 ⇐ L2 / + Positivo alimentazione
9 ⇔ TERRA Terra - PE Collegare con un conduttore di sezione 2mm2 alla barra PE

3.1.2 Caratteristiche elettriche

3.1.2.1 Ingressi digitali I1 e I2

Opzioni ingressi disponibili XI1 XI2 (standard)
Tipo di polarizzazione PNP NPN
Frequenza 10Khz
Optoisolamento 1500Vrms
Tensione di funzionamento nominale 24Vdc
Tensione stato logico 0 < 3V > (Valim - 3V)
Tensione stato logico 1 > 18V < 2V
Resistenza d'ingresso 3,3KW
Caduta di tensione interna 1) 1,2 V
Tempo minimo di acquisizione I1Attivazione C2) 50ms
Attivazione I3) 10μs
Tempo minimo di acquisizione I2 50ms
1) Vedi VT in figura seguente
2) C = continuo
3) I = impulsivo

Caduta di tensione interna

3.2 Scheda espansione

Il cablaggio deve essere eseguito da personale specializzato e dotato degli opportuni provvedimenti antistatici.
Prima di maneggiare lo strumento, disconnettere l'alimentazione a tutte le parti ad esso collegate.

3.2.1 Descrizione connettore

CN2 MorsettoSimboloDescrizioneNote
10 Nessuna funzione
11 Nessuna funzione
12 B Canale “B” - Seriale RS485
13 A Canale “A” - Seriale RS485
14 0V Comune - Seriale RS485

3.2.2 Caratteristiche elettriche

3.2.2.1 Seriale RS485

Per attivare la resistenza di terminazione interna vedere paragrafo Settaggio standard elettrico USER PORT, Settaggio standard elettrico AUX1 PORT o Settaggio resistenze di polarizzazione e terminazione AUX2 PORT

.

Velocità di comunicazione4800 baud (solo se utilizzata con device SERCOM e/o MODBUS),
9600 baud, 19200 baud, 38400 baud, 57600 baud
Modalità di comunicazioneHalf duplex
Modo di funzionamentoDifferenziale
Max. numero di dispositivi connessi sulla linea32
Max. lunghezza cavi1200 m
Impedenza d'ingresso> 12 Kohm
Limite corrente cortocircuito35 mA

Schema elettrico interno RS485

Schema del cavo di collegamento RS485

4. Esempi di collegamento

Gli esempi di collegamento variano in base alle caratteristiche delle schede Scheda base e Scheda espansione installate nello strumento

4.1 Alimentazione a 24Vdc

Si prescrive l'uso di un alimentatore isolato con uscita 24Vdc +/-5% conforme a EN60950-1.


Usare due alimentatori separati: uno per la parte di controllo e uno per la parte di potenza


Nel caso di un unico alimentatore, usare due linee separate: una per il controllo e una per la potenza


Non usare le stesse linee della parte di potenza

4.2 Alimentazione a 19Vac


Usare due alimentatori separati: uno per la parte di controllo e uno per la parte di potenza


Nel caso di un unico alimentatore, usare due linee separate: una per il controllo e una per la potenza


Non collegare il capo centrale del trasformatore a terra


Non utilizzare autotrasformatori


Non utilizzare trasformatori preceduti da autotrasformatori


Non collegare bobine, elettrovalvole ecc. in parallelo

4.3 Scheda base XI1

Ingressi digitali PNP collegati a PLC alimentati da MC135.
Ingressi digitali PNP collegati ed alimentati (Vdc) da PLC.

4.4 Scheda base XI2

Ingressi digitali NPN collegati a PLC alimentati da MC135.
Ingressi digitali NPN collegati ed alimentati (Vdc) da PLC.

4.5 Scheda espansione SX3

Collegamento Seriale RS485

5. Funzionamento

5.1 Messaggio release

All'accensione dello strumento il display visualizza:

a) Famiglia strumento;
b) Versione firmware strumento		 c) Release;
d) Rilascio

5.2 Funzioni tastiera

Il funzionamento di alcuni tasti dipende dalla Programmazione (Set-up)





Tastiera



Introduzione dati: conferma il dato introdotto.
Normale funzionamento: Premuto per due secondi, conferma il posizionamento manuale degli assi, ed azzera il lampeggio del led L1 .
Introduzione dati: annulla il valore digitato, riproponendo il vecchio valore.
Normale funzionamento: Premuto per due secondi azzera l'eventuale stato di allarme.
Introduzione dati: Incrementa la cifra selezionata.
Normale funzionamento: Esegue lo “scroll in avanti” fra le varie visualizzazioni in uso.
Introduzione dati: Seleziona la cifra con uno spostamento (Shift) da sinistra verso destra.
Normale funzionamento: Esegue lo “scroll” fra i vari parametri della ventosa selezionata.
Led. ON = segnala lo stato d'introduzione parametri (set-up).
Nessuna funzionalità.
Nessuna funzionalità.
Nessuna funzionalità
Led. Lampeggiante = segnala la ricezione di un nuovo dato dal PC/CN.
+ Accesso alle funzioni protette da password.

5.3 Schema d'utilizzo

Programmazione (Set-up)

led_off.jpg Led = Off.

led_on.jpg Led = On.

5.4 Visualizzazione indicazione di “data out of range”

Se i dati introdotti superano, o sono sotto i limiti, il display visualizza:

a) Data out of range

6. Introduzione parametri

6.1 Programmazione (Set-up)

I parametri determinano il modo di funzionamento dello strumento, il loro accesso è riservato all'installatore con una password.

Descrizione Tastiera Visualizzazione
Per entrare nella Programmazione (Set-up). + x 3 sec.
Introdurre il codice d'accesso “135” e confermare con ENTER.
Funzione Display Descrizione
Numero di Ventose Numero di ventose presenti nella Traversa 1÷9
Codice Indirizzo Codice identificativo dello strumento 01÷99
Velocità di
trasmissione seriale 		4800 bps;
9600 bps;
19200 bps;
57600 bps;
Numero di bit Data 7 bit di Data;
8 bit di Data;
Numero di bit Stop 1 bit di Stop;
2 bit di Stop;
Bit di parità 0= Nessuna Parità;
1= Parità dispari;
2= Parità pari;
Ritardo Risposta È il ritardo (espresso in millesimi di secondo), di risposta da una richiesta Modbus (max. 9999)
Terminata la programmazione, lo strumento ritorna alla normale visualizzazione.

7. Visualizzazioni

Durante il normale funzionamento, la pagina principale visualizza la quota della traversa, ricevuta dal CN collegato attraverso la seriale RS485.

Quota traversa

Premendo il tasto si passa alla visualizzazione della quota della prima ventosa

Quota 1a Ventosa

Premendo il tasto si passa alla visualizzazione della quota della seconda ventosa

Quota 2a Ventosa

e via così fino alla quota dell'ultima ventosa

Quota 9a Ventosa

Premendo nuovamente si ritorna alla visualizzazione della quota della traversa.

Quota traversa

7.1 Visualizzazione parametri Ventosa

Ad ogni ventosa sono associati alcuni parametri quali:

  1. Tipo Ventosa
  2. Opzione Ventosa
  3. Parametro ausiliare

Per visualizzare questi parametri agire come segue:

Spostarsi con il tasto fino alla visualizzazione della quota della ventosa di cui desideriamo visualizzare gli “altri” parametri (per. es. la 2^ ventosa).

Quota 2a Ventosa

A questo punto premere il tasto , e viene visualizzato:

Tipo 2a Ventosa

Premere nuovamente il tasto , e viene visualizzata:

Opzione 2a Ventosa

Premere nuovamente il tasto , e viene visualizzato:

Parametro ausiliare 2a Ventosa

Premendo nuovamente il tasto , si ritorna a visualizzare la quota 2^ ventosa:

Quota 2a Ventosa
  • Ultima modifica: 2020/02/04 17:28