Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

Link a questa pagina di confronto

Entrambe le parti precedenti la revisione Revisione precedente
Prossima revisione
Revisione precedente
strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:mdo_p1p44f-010 [2020/02/14 08:44]
qem103 [5.2 Simboli e tasti]
strumenti:qmoveplus:j1p44:p1p44f-010:mdo_p1p44f-010 [2020/04/03 11:27] (versione attuale)
qem103 [11.0.4 Parametri di lavorazione]
Linea 1: Linea 1:
 ====== MDO_P1P44F-010:​ Manuale operatore ====== ====== MDO_P1P44F-010:​ Manuale operatore ======
  
-{{  :​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:fresa5assi.png?600  ​}} +|{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:fresa5assi_nogantry.png?500}}|{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:​fresa_ponte_inclinato.png?​500}}|
- +
-  * **[[#​Informazioni|Informazioni]]** +
-  * **[[#​Caratteristiche generali|Caratteristiche generali]]** +
-  * **[[#​Hardware|Hardware]]** +
-  * **[[#Menu principale|Menu principale]]** +
-  * **[[#​Homing|Homing]]** +
-  * **[[#Dati macchina|Dati macchina]]** +
-  * **[[#Barra inferiore|Barra inferiore]]** +
-  * **[[#​Manuale/​Semiautomatico|Manuale/​Semiautomatico]]** +
-  * **[[#​Azzeramento assi|Azzeramento assi]]** +
-  * **[[#​Restart lavorazione|Restart lavorazione]]** +
-  * **[[#Tagli multipli|Tagli multipli]]** +
-  * **[[#Tagli inclinati|Tagli inclinati]]** +
-  * **[[#​Spianatura|Spianatura]]** +
-  * **[[#​Programmazione|Programmazione]]** +
-  * **[[#​Esecuzione|Esecuzione]]** +
-  * **[[#​Allarmi|Allarmi]]** +
-  * **[[#​Diagnostica|Diagnostica]]** +
-  * **[[#​Assistenza|Assistenza]]**+
  
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
Linea 43: Linea 24:
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
  
-==== Specificazioni ====+==== Specificazioni ====
  
 I diritti d'​autore di questo manuale sono riservati. Nessuna parte di questo documento, può essere copiata o riprodotta in qualsiasi forma senza la preventiva autorizzazione scritta della QEM. I diritti d'​autore di questo manuale sono riservati. Nessuna parte di questo documento, può essere copiata o riprodotta in qualsiasi forma senza la preventiva autorizzazione scritta della QEM.
Linea 59: Linea 40:
 ====== - Caratteristiche generali ====== ====== - Caratteristiche generali ======
  
-<​html><​font size="​5">​Descrizione</​font></​html>​\\ ​+===== - Descrizione ​===== 
  
 Lo strumento //​J1-P44-FB20//​ con il software applicativo P1P44F-010, è idoneo per automatizzare una macchina tipo: **"​fresa per la lavorazione della pietra"​**. ​ Lo strumento //​J1-P44-FB20//​ con il software applicativo P1P44F-010, è idoneo per automatizzare una macchina tipo: **"​fresa per la lavorazione della pietra"​**. ​
  
-<​html><​font size="​5">​Lavorazioni</​font></​html>​\\ ​+===== - Lavorazioni ​===== 
 + 
  
   * taglio singolo   * taglio singolo
   * taglio mattonelle   * taglio mattonelle
-  * taglio inclinato+  * taglio inclinato ​[(con i parametri, si potrà definire se il taglio inclinato verrà fatto con l'​inclinazione del trave, oppure con con l'​inclinazione del disco)]
   * profilatura   * profilatura
   * disegno dei profili con Mini Cad interno   * disegno dei profili con Mini Cad interno
   * disegni dei profili con Cad su PC e importazione sullo strumento con programma " Profile Importer 8" con chiavetta USB o LAN   * disegni dei profili con Cad su PC e importazione sullo strumento con programma " Profile Importer 8" con chiavetta USB o LAN
-  * spianatura ​banco+  * spianatura ​Tavola 
 + 
 +~~REFNOTES~~ 
 + 
 +===== - Opzioni =====
  
-<​html><​font size="​5">​Opzioni</​font></​html>​\\ 
  
   * il tavolo W può essere motorizzato o manuale   * il tavolo W può essere motorizzato o manuale
   * l'asse H può esserci o non esserci, se c'è può essere manuale o motorizzato o solo meccanico (senza encoder)   * l'asse H può esserci o non esserci, se c'è può essere manuale o motorizzato o solo meccanico (senza encoder)
  
-<​html><​font size="5">​Caratteristiche</​font></​html>​\\+===== - Caratteristiche ===== 
 + 
 +  * Comando degli assi con: 
 +    * normale posizionamento 
 +    * con conclusione del posizionamento con "tecnica ad impulsi", che consente di ottenere una maggiore precisione, nel caso le inerzie meccaniche tendessero a far sbagliare il posizionamento.\\ Se a causa della meccanica e della tipologia di inverter, la parte conclusiva del posizionamento non fosse corretta, lo strumento per superare questo problema, mette a disposizione questa funzionalità.\\ Tipicamente,​ viene utilizzata sull'​asse Tavola o W, sul quale possono essere caricati pesi fra loro molto diversi...causando uno spazio di inerzia NON costante.  ​
  
-  * Gli assi sono governati con invertercon comando 0-10 Volt oppure +/-10 Volt +  * Allarme sollevamento ponte: Se dovesse accadere che l'asse Zpremendo verso il basso sollevasse ​il ponte, un finecorsa installato sul ponte e collegato all'​ingresso I67 scatenerà l'​allarme.
-  * Lo strumento mette disposizione un ingresso se il ponte si sollevasse ​in modo anomalo+
  
-Lo strumento gestisce gli assi X Y Z + W (rotazione ​banco) + H (inclinazione disco).+  * Gestione degli assi X Y Z + W (rotazione ​Tavola) + H (inclinazione disco).
  
-<​WRAP ​center ​round info 50%>+<​WRAP ​leftalign ​round info 50%>
 L'​encoder H è collegato allo strumento J1-P44-FB20,​ mentre gli encoder X Y Z + W sono collegati ai moduli RMC1S L'​encoder H è collegato allo strumento J1-P44-FB20,​ mentre gli encoder X Y Z + W sono collegati ai moduli RMC1S
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
-  ​ 
-Lo strumento offre la possibilità di linearizzare la meccanica degli assi W e H mettendo a disposizione n.8 settori.\\ Lo strumento offre la possibilità di comandare gli assi con: 
-  * normale posizionamento 
-  * con conclusione del posizionamanto con "​tecnica ad impulsi",​ che consente di ottenere una maggiore precisione, nel caso le inerzie meccaniche tendessero a far sbagliare il posizionamento (utile soprattutto per l'asse W) 
  
-Lo strumento mette a disposizione ​una tabella nella quale è possibile impostare il diametro e giri massimi del disco di taglio.+  * Possibilità di correggere gli errori della meccanica degli assi W e H, mettendo ​a disposizione ​n.8 settori ​di linearizzazione.
  
-Lo strumento misura ​visualizza la corrente del disco di taglio, consente ​l'​impostazione della corrente massima.+  * Disponibile una tabella nella quale è possibile impostare il diametro ​giri massimi del disco di taglio. 
 + 
 +  * Misurazione e visualizzazione della corrente del disco di taglio; è consentita ​l'​impostazione della corrente massima.
  
 ===== - Lavorazioni eseguibili ===== ===== - Lavorazioni eseguibili =====
  
-|  {{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_01.png?​direct&150}}\\ ​Tagli multipli ​ ​| ​ {{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_02.png?​direct&150}}\\ ​Tagli mattonelle ​ | +|  {{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_01.png?​150&direct}}\\ Taglio multiplo ​ ​| ​ {{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_02.png?​150&direct}}\\ Taglio ​mattonelle ​ ​| ​ {{:​lavorazioni:​marmo:​taglio_inclinato_01.jpg?​180&​direct}}\\ Taglio inclinato ​ | 
-|  {{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_04.png?​direct&120}}\\ Profilatura ​ |  {{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_01.png?direct&150}}\\ Spianatura ​ |+|  {{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_04.png?​120&direct}}\\ Profilatura ​     |  {{:​lavorazioni:​marmo:​spiana_01.png?150&direct}}\\ Spianatura ​         ​| ​                                                                               ​|
  
  
Linea 151: Linea 138:
 ===== - Startup ===== ===== - Startup =====
  
-|  \\ \\ **START** ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_logo.png?​250}} ​ |  Lo strumento è in attesa dell'​attivazione dell'​ingresso\\ **"​ausiliari attivati"​** per passare automaticamente\\ alla pagina successiva\\ **Importante**:​ premendo il tasto :tch: {{:​tasti_touch:​butt_next_120x60_off.png?​55&​nolink}}\\ è possibile navigare sull'​HMI,​ con la **__macchina ferma__** ​ |+|  \\ \\ **START** ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_logo.png?​250}} ​ |  Lo strumento è in attesa dell'​attivazione dell'​ingresso\\ **"​ausiliari attivati"​**[(Sono le alimentazioni 24 Volt dc dei moduli RMC1S, dei finecorsa, degli encoder, dei relé, ecc.)] ​per passare automaticamente\\ alla pagina successiva\\ **Importante**:​ premendo il tasto :tch: {{:​tasti_touch:​butt_next_120x60_off.png?​55&​nolink}}\\ è possibile navigare sull'​HMI,​ con la **__macchina ferma__** ​ |
 |  :dn:  ||| |  :dn:  |||
-|  \\ \\ **HOMING** ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_homing.png?​250}} ​ |  \\ **OPPURE** ​ \\   :tch: **F6** ​ \\   per uscire ​ |+|  \\ \\ **HOMING** ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_homing.png?​250}} ​ |  \\ **OPPURE** ​ \\   :tch: **F6** ​ \\   per uscire ​ |
 |  :dn:  ||| |  :dn:  |||
-|  \\ \\ **MENU PRINCIPALE** ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_main_menu.png?​250}} ​ |+|  \\ \\ **MENU PRINCIPALE** ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_main_menu.png?​250}} ​ |
  
 +~~REFNOTES~~
  
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
Linea 162: Linea 150:
 ====== - Menu Principale ====== ====== - Menu Principale ======
  
-|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_main_menu.png?​300}} ​ +|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_main_menu.png?​300}} ​                                                                      |                                                                                                                                           
-                                                             |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_mulcut_004.png?​50}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav2.png?​200}} ​ |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_tilcut_004.png?​50}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav3.png?​200}} ​   +                                                                               |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_mulcut_004.png?​50}} :dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav2.png?​200}} ​        ​|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_tilcut_004.png?​50}} :dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav3.png?​200}} ​        ​
-                                                             |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_spiana_004.png?​50}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav5.png?​200}} ​ |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_library_004.png?​50}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_prg_search.png?​200}} ​ | +                                                                               |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_spiana_004.png?​50}}:​dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav5.png?​200}} ​         |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_library_004.png?​50}} :dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_prg_search.png?​200}} ​ | 
-                                                             |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_io_004.png?​50}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_i_o_menu.png?​200}} ​ |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_homing_004.png?​50}} :->:  \\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_homing.png?​200}} ​   +                                                                               |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_io_004.png?​50}} :dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_i_o_menu.png?​200}} ​        ​|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_homing_004.png?​50}} :dn:  \\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_homing.png?​200}} ​       
-                                                             |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_semiauto_004.png?​50}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_manual.png?​200}} ​   |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_timer_002.png?​50}} :->:  \\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p74:p1p74fb30-001:​pages:​p_timer.png?​200}} ​   +                                                                               |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_semiauto_004.png?​50}} :dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_manual.png?​200}} ​    ​|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_timer_002.png?​50}} :dn:  \\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:p1p44f-010:pages:it:​p_timer.png?​200}} ​      ​
-                                                             |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_machinedata_004.png?​50}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p74:p1p74fb30-001:​pages:​p_set.png?​200}} ​ ||+                                                                               |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_machinedata_004.png?​50}} :dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:p1p44f-010:pages:it:​p_set.png?​200}} ​                                                                                                                                            ​||
  
  
Linea 173: Linea 161:
 ====== - Homing ====== ====== - Homing ======
  
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_homing_004.png?​50}} :​->: ​                      | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_homing.png?​350}} ​                                                                                                                               |||+|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_homing_004.png?​50}} :​->: ​                      | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_homing.png?​350}} ​                                                                                                                               |||
 |  {{:​simboli:​homing_yes.png?​30}} ​                                                    | Asse inserito nella procedura di homing ​                                                                                                           |  {{:​simboli:​v_on.png?​20}} ​  | Homing OK      | |  {{:​simboli:​homing_yes.png?​30}} ​                                                    | Asse inserito nella procedura di homing ​                                                                                                           |  {{:​simboli:​v_on.png?​20}} ​  | Homing OK      |
 |  {{:​simboli:​homing_bypass.png?​30}} ​                                                 | Asse non inserito nella procedura di homing ​                                                                                                       |  {{:​simboli:​r_off.png?​20}} ​ | Homing non OK  | |  {{:​simboli:​homing_bypass.png?​30}} ​                                                 | Asse non inserito nella procedura di homing ​                                                                                                       |  {{:​simboli:​r_off.png?​20}} ​ | Homing non OK  |
Linea 181: Linea 169:
 ===== - Procedura di Homing ===== ===== - Procedura di Homing =====
  
-  - Assicurarsi di essere in MANUALE ​senza alcun allarme\\ \\ +  - Attivare il MANUALE\\ \\ 
-  - Selezionare ​uno o più assi {{:​simboli:​homing_yes.png?​30}}\\ \\  +  - Verificare che non ci siano ALLARMI\\ \\ 
-  - :tch: tasto **START** ​esterno ​(I10) oppure **F1**\\ \\  +  - Selezionare ​gli assi ai quali fare l'​Homing ​{{:​simboli:​homing_yes.png?​30}}\\ \\  
-  - Homing ​eseguito = {{:​simboli:​v_on.png?​20}}\\ \\   +  - Premere ​:tch: **START** (I10) oppure **F1**\\ \\  
-  - Homing ​non eseguito = {{:​simboli:​r_off.png?​20}}\\ \\  +  - Se gli Homing ​sono stati eseguiti correttamente,​ si accende il led verde {{:​simboli:​v_on.png?​20}}\\ \\   
-  - Assicurarsi ​che il delta errore, posto accanto ogni assesia più vicino possibile allo 0\\ +  - Se durante la procedura di Homing ​si è verificato un errore si accende il led rosso {{:​simboli:​r_off.png?​20}}\\ \\  
 +  - Verificare ​che il delta errore ​(numero che compare ​accanto ​ad ogni assesia (circa)  
 + 
 +<​html><​pagebreak /></​html>​ 
 + 
 +===== - Delta errore ===== 
 + 
 +Con questo dato si indica il **Delta Errore rispetto all'​homing precedente**,​ con questo valore si potrà controllare facilmente se un encoder è buono oppure è guasto. 
 + 
 +Procedura:​ 
 +  - fare un homing [(La prima volta che si fa un homing (dopo l'​accensione dello strumento), questo numero non ha un'​utilità)] 
 +  - muovere l'asse in manuale, numerose volte avanti e indietro 
 +  - poi, senza spegnere la macchina, rifare l'​homing 
 +  - il secondo homing farà assumere a questo numero, un significato "​**importante**",​ ovvero: ci informerà di quanto è lo scostamento del conteggio rispetto alla posizione fisica reale della macchina 
 +  - Se l'​encoder conta bene, questo scostamento dovrà essere = 0 
 +  - Poi, nella pratica, questo numero probabilmente non sempre sarà proprio = 0 a causa dalla tolleranza del fine corsa utilizzato per fare l'​homing 
 +  - Ripetendo l'​homing diverse volte però, ci si potrà rendere conto se il numero evidenzia un encoder guasto, oppure un errore dato dalla tolleranza del fine corsa 
 +  - un errore piccolo abbastanza ripetitivo, evidenza la tolleranza del fine corsa 
 +  - un errore grande, denuncerà con evidenza, un problema all'​encoder 
 + 
 +~~REFNOTES~~
  
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
  
 ====== - Dati macchina ====== ====== - Dati macchina ======
-| **MENU PRINCIPALE**\\ ​  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_machinedata_004.png?​80&​direct}} :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_set.png?​280&​direct}} ​                                                                                   || +| **MENU PRINCIPALE**\\ ​  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_machinedata_004.png?​80&​direct}} :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_set.png?​280&​direct}} ​                                                                                   || 
-| :::                                                                                               ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_next_120x60_off.png?​80&​direct}} :​->: ​            | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_set2.png?​220&​direct}} ​     | +| :::                                                                                               ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_next_120x60_off.png?​80&​direct}} :​->: ​            | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_set2.png?​220&​direct}} ​     | 
-| :::                                                                                               ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x60_parametri-cam_002.png?​80&​direct}} :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_vel_disc.png?​220&​direct}} ​ |+| :::                                                                                               ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x60_parametri-cam_002.png?​80&​direct}} :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_vel_disc.png?​220&​direct}} ​ |
 \\  \\ 
 |  Impostazione **Minima posizione Z** \\ {{:​tasti_touch:​button_60x60_limit-bench_004.png?​nolink&​60}} ​ |  Impostazione automatica **Minima posizione Z**  \\ {{:​tasti_touch:​button_60x60_set-vertical-limited-motion-to-actual-position_002.png?​nolink&​60}} ​ |  Impostazione QUOTA DI SICUREZZA ​ \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​machine_data_02.png?​90&​direct}} ​ | |  Impostazione **Minima posizione Z** \\ {{:​tasti_touch:​button_60x60_limit-bench_004.png?​nolink&​60}} ​ |  Impostazione automatica **Minima posizione Z**  \\ {{:​tasti_touch:​button_60x60_set-vertical-limited-motion-to-actual-position_002.png?​nolink&​60}} ​ |  Impostazione QUOTA DI SICUREZZA ​ \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​machine_data_02.png?​90&​direct}} ​ |
Linea 222: Linea 230:
  
  
-|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_main_menu.png?​250}} ​                                                                                                                                    ​|| ​                                                                                                                                 | +|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_main_menu.png?​250}} ​                                                                                                                                    ​|| ​                                                                                                                                 | 
-| :::                                                          |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_semiauto_004.png?​50}} :->: | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_manual.png?​250}} || +| :::                                                          |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_semiauto_004.png?​50}} :->: | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_manual.png?​250}} || 
-| :::                                                          | :::                                                                        |  :tch: {{:​tasti_touch:​axx_frame_no_sel.png?​50}} :->:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_x.png?​200}} ​ |  :tch: {{:​tasti_touch:​axy_frame_no_sel.png?​50}} :->:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_y.png?​200}} ​ | +| :::                                                          | :::                                                                        |  :tch: {{:​tasti_touch:​axx_frame_no_sel.png?​50}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_x.png?​200}} ​ |  :tch: {{:​tasti_touch:​axy_frame_no_sel.png?​50}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_y.png?​200}} ​ | 
-| :::                                                          | :::                                                                        |  :tch: {{:​tasti_touch:​axz_frame_no_sel.png?​50}} :->:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_z.png?​200}} ​ |  :tch: {{:​tasti_touch:​axw_frame_no_sel.png?​50}} :->:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_w.png?​200}} ​ | +| :::                                                          | :::                                                                        |  :tch: {{:​tasti_touch:​axz_frame_no_sel.png?​50}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_z.png?​200}} ​ |  :tch: {{:​tasti_touch:​axw_frame_no_sel.png?​50}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_w.png?​200}} ​ | 
-| :::                                                          | :::                                                                        |  :tch: {{:​tasti_touch:​cut_frame_no_sel.png?​50}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_cut.png?​200}} ​                                                                                                                                   |  :tch: {{:​tasti_touch:​axh_frame_no_sel.png?​50}} :->:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_h.png?​200}} ​ |+| :::                                                          | :::                                                                        |  :tch: {{:​tasti_touch:​cut_frame_no_sel.png?​50}} :dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_cut.png?​200}} ​                                                                                                                                   |  :tch: {{:​tasti_touch:​axh_frame_no_sel.png?​50}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_h.png?​200}} ​ |
  
  
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
  
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_semiauto_004.png?​direct&​80}} :​->: ​ |{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_manual.png?​direct&​300}}|+|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_semiauto_004.png?​direct&​80}} :​->: ​ |{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_manual.png?​direct&​300}}|
 \\ \\
 \\ \\
Linea 238: Linea 246:
 \\ \\
  
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_x.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_x.png?​direct&​270}} ​ ||+|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_x.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_x.png?​direct&​270}} ​ ||
 |**SET POSIZIONE TARGET** | - {{:​tasti_touch:​abs_move.png?​direct&​50}} **POSIZIONE TARGET ASSOLUTA**\\ - {{:​tasti_touch:​inc_move.png?​direct&​50}} **POSIZIONE TARGET INCREMENTALE**\\ - {{:​tasti_touch:​zero_move.png?​direct&​50}} **POZIZIONE TARGET 0** |  Azzera posizione relativa ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​eq_zero.png?​direct&​50}} ​ | |**SET POSIZIONE TARGET** | - {{:​tasti_touch:​abs_move.png?​direct&​50}} **POSIZIONE TARGET ASSOLUTA**\\ - {{:​tasti_touch:​inc_move.png?​direct&​50}} **POSIZIONE TARGET INCREMENTALE**\\ - {{:​tasti_touch:​zero_move.png?​direct&​50}} **POZIZIONE TARGET 0** |  Azzera posizione relativa ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​eq_zero.png?​direct&​50}} ​ |
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_y.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_y.png?​direct&​270}} ​ |  Compensazione disco  \\   ​{{:​tasti_touch:​butt_60x60_spessore-correz.png?​direct&​50}} **OFF** ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​butt_60x60_spessore-correz_on.png?​direct&​50}} **ON** ​  | +|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_y.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_y.png?​direct&​270}} ​ |  Compensazione disco  \\   ​{{:​tasti_touch:​butt_60x60_spessore-correz.png?​direct&​50}} **OFF** ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​butt_60x60_spessore-correz_on.png?​direct&​50}} **ON** ​  | 
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_z.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_z.png?​direct&​270}} ​ |  Quota minima Z \\ {{:​tasti_touch:​button_60x60_limit-bench_004.png?​nolink&​60}} \\ Autoapprendimento quota minima Z \\ {{:​tasti_touch:​button_60x60_set-vertical-limited-motion-to-actual-position_002.png?​nolink&​60}} ​ | +|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_z.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_z.png?​direct&​270}} ​ |  Quota minima Z \\ {{:​tasti_touch:​button_60x60_limit-bench_004.png?​nolink&​60}} \\ Autoapprendimento quota minima Z \\ {{:​tasti_touch:​button_60x60_set-vertical-limited-motion-to-actual-position_002.png?​nolink&​60}} ​ | 
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_w.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_w.png?​direct&​270}} ​ | +|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_w.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_w.png?​direct&​270}} ​ | 
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_h.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_h.png?​direct&​270}} ​ | +|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_h.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_h.png?​direct&​270}} ​ | 
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_disco.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_man_cut.png?​direct&​270}} ​ |+|  :tch: {{:​tasti_touch:​man_disco.png?​direct&​100}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_man_cut.png?​direct&​270}} ​ |
 \\  \\ 
 \\ \\
Linea 272: Linea 280:
    - Assicurarsi di essere in manuale {{:​simboli:​manu.png?​30}}    - Assicurarsi di essere in manuale {{:​simboli:​manu.png?​30}}
  
-| :tch: **F3** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_restart.png?​40&​nolink}} | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_restart.png?​250}} |+| :tch: **F3** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_restart.png?​40&​nolink}} | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_restart.png?​250}} |
  
    - **X** - {{:​tasti_touch:​eq_zero.png?​50}} : tenere premuto per azzerare il conteggio asse X    - **X** - {{:​tasti_touch:​eq_zero.png?​50}} : tenere premuto per azzerare il conteggio asse X
Linea 288: Linea 296:
    - Assicurarsi di essere in una delle pagine di lavorazione    - Assicurarsi di essere in una delle pagine di lavorazione
  
-| :tch: **F3** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_restart.png?​40&​nolink}} | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p74:p1p74fb30-001:pages:restart01.png?250}} \\ in caso di taglio lastre |+| :tch: **F3** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_restart.png?​40&​nolink}} | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:p1p44f-010:pages:it:​p_restart.png?250}} \\ in caso di taglio lastre |
 |:::| {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p74:​p1p74fb30-001:​pages:​restart02.png?​250}} \\ in caso di profilatura | |:::| {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p74:​p1p74fb30-001:​pages:​restart02.png?​250}} \\ in caso di profilatura |
  
Linea 296: Linea 304:
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
  
-====== - Tagli multipli ======+====== - Tagli multipli/​automatico ​======
  
-|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_main_menu.png?​250}} ​                                                                                                                                                 ||| +|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_main_menu.png?​250}} ​                                                                                                                                                 ||| 
-|                                                              |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_mulcut_004.png?​50}}:​->: ​              | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav2.png?​250}} ​                                                                          || +|                                                              |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_mulcut_004.png?​50}}:​->: ​              | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav2.png?​250}} ​                                                                          || 
-|                                                              |                                                                            |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_x_004.png?​40}} :​->: ​                | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assex.png?​250}} ​  | +|                                                              |                                                                            |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_x_004.png?​40}} :​->: ​                | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assex.png?​250}} ​  | 
-|                                                              |                                                                            |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_z_004.png?​40}} :​->: ​                | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assez.png?​250}} ​  | +|                                                              |                                                                            |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_z_004.png?​40}} :​->: ​                | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assez.png?​250}} ​  | 
-|                                                              |                                                                            |  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_par_120x60_off.png?​40}} :​->: ​               | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav2_3.png?​250}} ​ |+|                                                              |                                                                            |  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_par_120x60_off.png?​40}} :​->: ​               | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav2_3.png?​250}} ​ |
  
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
Linea 317: Linea 325:
 {{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_02.png?​200}} ​ {{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_02.png?​200}} ​
  
-| {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​page:​pag_multiple-cuts_2.png?​300&​nolink}} ​ | 1 Posizioni attuali e quote target assi  \\ 2 Passo di lavoro attuale \\ 3 Ampiezza del taglio (Y) \\ 4 Numero di tagli da eseguire \\ 5 Contapezzi \\ 6 Scroll della lista tagli (1-10) \\ 7 Parametri della lavorazione \\ 8 Profondità di taglio (Z) \\ 9 Rotazione ​del banco (W)     ||+| {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​page:​pag_multiple-cuts_2.png?​300&​nolink}} ​ | 1 Posizioni attuali e quote target assi  \\ 2 Passo di lavoro attuale \\ 3 Ampiezza del taglio (Y) \\ 4 Numero di tagli da eseguire \\ 5 Contapezzi \\ 6 Scroll della lista tagli (1-10) \\ 7 Parametri della lavorazione \\ 8 Profondità di taglio (Z) \\ 9 Rotazione ​dela Tavola ​(W)     ||
  
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
Linea 323: Linea 331:
 ==== - Parametri degli assi ==== ==== - Parametri degli assi ====
  
-|  {{:​tasti_touch:​x.png?​direct&​40}}  ​||  **SENZA ROTAZIONE TAVOLA** ​ \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assex.png?​direct&​280}}  ​|||  **CON ROTAZIONE TAVOLA** ​ \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assex2.png?​direct&​280}} ​ || +|  {{:​tasti_touch:​x.png?​direct&​40}} ​ |  **SENZA ROTAZIONE TAVOLA** ​ \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assex.png?​direct&​280}} ​ |  **CON ROTAZIONE TAVOLA** ​ \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assex2.png?​direct&​280}}  ​||| 
-|:::|  {{:​tasti_touch:​butt_xmin_60x60_off.png?​direct&​40}}  ​|Autoapprendimento delle posizioni **X1 + X2** = Banco (W) a 0°.....**X3 + X4** = Banco (W) a 90°\\ N.B. il disco deve uscire dalla lastra prima di apprendere le quote **X1 - X2** oppure **X3 - X4**. |||| +|:::|  {{:​tasti_touch:​butt_xmin_60x60_off.png?​direct&​40}} ​ Autoapprendimento delle posizioni **X1 + X2** = Tavola ​(W) a 0°.....**X3 + X4** = Tavola ​(W) a 90°\\ N.B. il disco deve uscire dalla lastra prima di apprendere le quote **X1 - X2** oppure **X3 - X4**.  |||| 
-|  {{:​tasti_touch:​y.png?​direct&​40}}  ​||  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assey.png?​direct&​280}}  ​||||| +|  {{:​tasti_touch:​y.png?​direct&​40}} ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assey.png?​direct&​280}} ​ |||| 
-|:::|  {{:​tasti_touch:​butt_xmin_60x60_off.png?​direct&​40}}  ​|Autoapprendimento posizione **Y2** = Posizione di start con il **Banco (W) a 90°** |||| +|:::|  {{:​tasti_touch:​butt_xmin_60x60_off.png?​direct&​40}} ​ Autoapprendimento posizione **Y2** = Posizione di start con **Tavola ​(W) a 90°** ​ |||| 
-|:::​|{{:​tasti_touch:​fcx_min.png?​direct&​100}}| Inizio taglio X ||{{:​tasti_touch:​fcx_max.png?​direct&​100}}| Fine taglio X | +|:::|  {{:​tasti_touch:​fcx_min.png?​direct&​100}} ​ | Inizio taglio X |{{:​tasti_touch:​fcx_max.png?​direct&​100}}| Fine taglio X | 
-|:::| **W** |Spostamento rapido del banco | |{{:​tasti_touch:​butt_60x60_0_off.png?​direct&​40}} \\ {{:​tasti_touch:​butt_60x60_90_off.png?​direct&​40}} \\ {{:​tasti_touch:​pos_imm.png?​direct&​40}} |\\ Quota immediata : 0° \\ \\ Quota immediata : 90° \\ \\ Quota immediata impostata | +|:::|  **W**  |||| 
-|  {{:​tasti_touch:​z.png?​direct&​40}}  ​||  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assez.png?​direct&​280}}  ​||||| +|:::​|  ​Spostamento rapido del Tavola  ​ {{:​tasti_touch:​butt_60x60_0_off.png?​direct&​40}} \\ {{:​tasti_touch:​butt_60x60_90_off.png?​direct&​40}} \\ {{:​tasti_touch:​pos_imm.png?​direct&​40}} ​ |\\ Quota immediata : 0° \\ \\ Quota immediata : 90° \\ \\ Quota immediata impostata ​|
-|:::|    |Set dei dati di calata ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​button_60x60_minus_004.png?​40}} 0 ~ 10 {{:​tasti_touch:​button_60x60_plus_004.png?​40}}  ​||Direzione ultimo taglio\\ {{:​tasti_touch:​disco_5.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​disco_5dx.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​disco_5sx.png?​direct&​50}}|| +|  {{:​tasti_touch:​z.png?​direct&​40}} ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assez.png?​direct&​280}} ​ |||| 
-|:::​|{{:​tasti_touch:​discesa-avanti.png?​direct&​50}}|Calata avanti (X+) ||{{:​tasti_touch:​discesa_indietro.png?​direct&​50}}|calata ​indietro (X-) | +|:::|  Set dei dati di calata ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​button_60x60_minus_004.png?​40}} 0 ~ 10 {{:​tasti_touch:​button_60x60_plus_004.png?​40}} ​ |Direzione ultimo taglio\\ {{:​tasti_touch:​disco_5.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​disco_5dx.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​disco_5sx.png?​direct&​50}}||| 
-|:::​|{{:​tasti_touch:​discesa_ultimo-taglio.png?​direct&​50}}|Profondità ultimo taglio ||{{:​tasti_touch:​velocita_taglio.png?​direct&​50}}|% Riduzione velocità ultimo taglio | +|:::|  {{:​tasti_touch:​discesa-avanti.png?​direct&​50}} ​ |Calata avanti (X+)|  {{:​tasti_touch:​discesa_indietro.png?​direct&​50}} ​ |Calata ​indietro (X-) | 
-|:::| **Primo Taglio**\\ % Riduzione velocità del primo taglio \\ Quota del primo incremento del taglio a passate. |||| +|:::|  {{:​tasti_touch:​discesa_ultimo-taglio.png?​direct&​50}} ​ |Profondità ultimo taglio |  {{:​tasti_touch:​velocita_taglio.png?​direct&​50}} ​ |% Riduzione velocità ultimo taglio | 
-|:::| **Anticipo**\\ Spazio prima del FC software X quando Z comincia la calata ||||+|:::|  **Primo Taglio**\\ % Riduzione velocità del primo taglio \\ Quota del primo incremento del taglio a passate. ​ |||| 
 +|:::|  **Anticipo**\\ Spazio prima del FC software X quando Z comincia la calata ​ ||||
  
  
Linea 341: Linea 350:
 ==== - Parametri di lavorazione ==== ==== - Parametri di lavorazione ====
  
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_par_120x60_off.png?​50}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav2_3.png?​300&​direct}} ​ || +|  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_par_120x60_off.png?​50}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav2_3.png?​300&​direct}} ​                                                                                                                                                             || 
-|  **DIREZIONE Y**    |  **POSITIVA** Lo spessore pezzo è fatto con Y che si incrementa ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​piu-grande.png?​100&​direct}} ​ |  **NEGATIVA** Lo spessore pezzo è fatto con Y che si decrementa ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​meno-grande.png?​100&​direct}} ​    ​+|  **DIREZIONE Y**                                         ​|  **POSITIVA** Lo spessore pezzo è fatto con Y che si incrementa ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​piu-grande.png?​100&​direct}} ​ |  **NEGATIVA** Lo spessore pezzo è fatto con Y che si decrementa ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​meno-grande.png?​100&​direct}} ​ 
-|  **DIREZIONE TAGLIO** ​ |  **X+** Solo avanti ​ \\ {{:​tasti_touch:​direzione-taglio.png?​100&​direct}} ​                      ​|  **BILATERALE** a greca  \\   ​{{:​tasti_touch:​taglio-bilaterale.png?​100&​direct}} ​               +|  **DIREZIONE TAGLIO** ​                                   |  **X+** Solo avanti ​ \\ {{:​tasti_touch:​direzione-taglio.png?​100&​direct}} ​                                         |  **BILATERALE** a greca  \\   ​{{:​tasti_touch:​taglio-bilaterale.png?​100&​direct}} ​                                   
-|  **TIPO DI TAGLIO** ​      ​|  **SINGOLO** una passata ​ \\ {{:​tasti_touch:​taglio-singolo.png?​100&​direct}} ​                     |  **A CALATE** multipassata ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​taglio-passate.png?​100&​direct}} ​                     +|  **TIPO DI TAGLIO** ​                                     |  **SINGOLO** una passata ​ \\ {{:​tasti_touch:​taglio-singolo.png?​100&​direct}} ​                                      ​|  **A CALATE** multipassata ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​taglio-passate.png?​100&​direct}} ​                                   
-|  **RISALITA Z**           ​|  Risalita Z quando X è nella **POSIZIONE INDIETRO**\\ ​  ​{{:​tasti_touch:​risalita-dopo.png?​100&​direct}} ​  ​|  X e Z escono dalla lastra **INSIEME** ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​risalita-contemp.png?​100&​direct}} ​ +|  **RISALITA Z**                                          |  Risalita Z quando X è nella **POSIZIONE INDIETRO**\\ ​  ​{{:​tasti_touch:​risalita-dopo.png?​100&​direct}} ​            ​|  X e Z escono dalla lastra **INSIEME** ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​risalita-contemp.png?​100&​direct}} ​                     
-|  **FINE CICLO** ​  ​|  Gli assi **SI FERMANO** una vola finito il ciclo  \\   ​{{:​tasti_touch:​stop.png?​100&​direct}} ​              ​|  Il disco va in **PARCHEGGIO** alla fine del ciclo  \\   ​{{:​tasti_touch:​parcheggio.png?​100&​direct}} ​ +|  **FINE CICLO** ​                                         |  Gli assi **SI FERMANO** una vola finito il ciclo  \\   ​{{:​tasti_touch:​stop.png?​100&​direct}} ​                     |  Il disco va in **PARCHEGGIO** alla fine del ciclo  \\   ​{{:​tasti_touch:​parcheggio.png?​100&​direct}} ​               
-|  **XY** ​          ​|  {{:​simboli:​homing_bypass.png?​30}} \\ Assi X e Y in parcheggio uno dopo l'​altro ​ |  {{:​simboli:​homing_yes.png?​30}} \\ Assi X e Y in parcheggio contemporaneamente. ​ +|  **XY** ​                                                 |  {{:​simboli:​homing_bypass.png?​30}} \\ Assi X e Y in parcheggio uno dopo l'​altro ​                                  ​|  {{:​simboli:​homing_yes.png?​30}} \\ Assi X e Y in parcheggio contemporaneamente. ​                                   
-|  **ROTAZIONE** ​      ​|  **SENZA ROTAZIONE ​BANCO**  \\   ​{{:​tasti_touch:​no-banco-girevole.png?​100&​direct}} ​         |  **CON ROTAZIONE ​BANCO**  \\   ​{{:​tasti_touch:​si-banco-girevole.png?​100&​direct}} ​       |+|  **ROTAZIONE** ​                                          ​|  **SENZA ROTAZIONE ​TAVOLA**  \\   ​{{:​tasti_touch:​no-banco-girevole.png?​100&​direct}} ​                              ​|  **CON ROTAZIONE ​TAVOLA**  \\   ​{{:​tasti_touch:​si-banco-girevole.png?​100&​direct}} ​                                 |
  
  
Linea 354: Linea 363:
  
  
-====== - Tagli inclinati ======+====== - Tagli inclinati/​automatico ​====== 
 + 
 +{{:​lavorazioni:​marmo:​taglio_inclinato_01.jpg?​180&​direct}}
  
-|  :tch: **F6** :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_main_menu.png?​250}} ​{{:​lavorazioni:​marmo:​taglio_inclinato.jpg?​direct&​180}}  ​||| +|  :tch: **F6** :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_main_menu.png?​250}} ​                                                                                                                                    ​||| 
-|:::|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_tilcut_004.png?​50}} :​->: ​              ​| {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav3.png?​250}} ​ || +| :::                 ​|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_tilcut_004.png?​50}} :​->: ​                                                                 | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav3.png?​250}} ​                                                                    ​|| 
-|:::​|:::​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_x_004.png?​40}} :​->: ​                ​|  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assex.png?​250}} ​ | +| :::                 ​| :::                                                                                                                            |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_x_004.png?​40}} :​->: ​         |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assex.png?​250}} ​ | 
-|:::​|:::​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_z_004.png?​40}} :​->: ​                ​|  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assez.png?​250}} ​ | +| :::                 ​| :::                                                                                                                            |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_z_004.png?​40}} :​->: ​         |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assez.png?​250}} ​ | 
-|:::​|:::​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_par_120x60_off.png?​40}} :​->: ​               |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav3_2.png?​250}} |+| :::                 ​| :::                                                                                                                            |  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_par_120x60_off.png?​40}} :​->: ​        ​|  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav3_2.png?​250}} |
  
  
Linea 376: Linea 387:
 ==== - Parametri di lavorazione ==== ==== - Parametri di lavorazione ====
  
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_par_120x60_off.png?​50}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav3_2.png?​290&​direct}} ​ ||+|  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_par_120x60_off.png?​50}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav3_2.png?​290&​direct}} ​ ||
 |  **DIREZIONE Y**    |  **POSITIVA** Lo spessore pezzo è fatto con Y che si incrementa ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​piu-grande.png?​100&​direct}} ​ |  **NEGATIVA** Lo spessore pezzo è fatto con Y che si decrementa ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​meno-grande.png?​100&​direct}} ​    | |  **DIREZIONE Y**    |  **POSITIVA** Lo spessore pezzo è fatto con Y che si incrementa ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​piu-grande.png?​100&​direct}} ​ |  **NEGATIVA** Lo spessore pezzo è fatto con Y che si decrementa ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​meno-grande.png?​100&​direct}} ​    |
 |  **DIREZIONE TAGLIO** ​ |  **X+** Solo avanti ​ \\ {{:​tasti_touch:​direzione-taglio.png?​100&​direct}} ​                      ​| ​ **BILATERALE** a greca  \\   ​{{:​tasti_touch:​taglio-bilaterale.png?​100&​direct}} ​               | |  **DIREZIONE TAGLIO** ​ |  **X+** Solo avanti ​ \\ {{:​tasti_touch:​direzione-taglio.png?​100&​direct}} ​                      ​| ​ **BILATERALE** a greca  \\   ​{{:​tasti_touch:​taglio-bilaterale.png?​100&​direct}} ​               |
Linea 390: Linea 401:
 ====== - Spianatura ====== ====== - Spianatura ======
  
-{{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_01.png?​direct&​100}}+{{:​lavorazioni:​marmo:​spiana_01.png?​direct&​180}}
  
-|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_main_menu.png?​250}} ​                                                                                                                                                 ||| +|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_main_menu.png?​250}} ​                                                                                                                                                 ||| 
-|                                                              |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_spiana_004.png?​50}} :​->: ​              | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav5.png?​250}} ​                                                                          || +|                                                              |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_spiana_004.png?​50}} :​->: ​              | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav5.png?​250}} ​                                                                          || 
-|                                                              |                                                                            |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_x_004.png?​40}} :​->: ​                | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assex.png?​250}} ​  |+|                                                              |                                                                            |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_x_004.png?​40}} :​->: ​                | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assex.png?​250}} ​  |
 | |
 \\ \\
Linea 411: Linea 422:
 ==== - Parametri degli assi ==== ==== - Parametri degli assi ====
  
-|  {{:​tasti_touch:​x.png?​direct&​40}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p74:p1p74fb30-001:​pages:​p_assex.png?​direct&​280}} ​ ||+|  {{:​tasti_touch:​x.png?​direct&​40}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:p1p44f-010:pages:it:​p_assex.png?​direct&​280}} ​ ||
 |      |  {{:​tasti_touch:​butt_xmin_60x60_off.png?​direct&​40}} ​ |  Autoapprendimento delle posizioni **X1 + X2** = Finecorsa software di taglio\\ N.B. il disco deve uscire dalla lastra prima di apprendere le quote **X1 - X2**     | |      |  {{:​tasti_touch:​butt_xmin_60x60_off.png?​direct&​40}} ​ |  Autoapprendimento delle posizioni **X1 + X2** = Finecorsa software di taglio\\ N.B. il disco deve uscire dalla lastra prima di apprendere le quote **X1 - X2**     |
  
Linea 426: Linea 437:
  
  
-====== - Programmazione =====+====== - Programmazione ​ed esecuzione dei profili ​=====
  
-|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_main_menu.png?​220}} ​ ||| +|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_main_menu.png?​220}} ​ ||| 
-|  :::                                                         ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_library_004.png?​50}} :​->: ​             | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_prg_search.png?​200}} || +|  :::                                                         ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_library_004.png?​50}} :​->: ​             | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_prg_search.png?​200}} || 
-|  :::                                                         ​| ​ :::                                                                       ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_60x60_newfile.png?​50}} :​->: ​                     | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_prg_type.png?​200}} | +|  :::                                                         ​| ​ :::                                                                       ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_60x60_newfile.png?​50}} :​->: ​                     | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_prg_type.png?​200}} | 
-|  :::                                                         ​| ​ :::                                                                       ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_open_60x60_off.png?​50}} :​->: ​                    | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_menu1.png?​200}} | +|  :::                                                         ​| ​ :::                                                                       ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_open_60x60_off.png?​50}} :​->: ​                    | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_menu1.png?​200}} | 
-|  :::                                                         ​| ​ :::                                                                       ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_delprg_off_h60_w60.png?​50}} :​->: ​               | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_quest_delprog.png?​200}} | +|  :::                                                         ​| ​ :::                                                                       ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_delprg_off_h60_w60.png?​50}} :​->: ​               | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_quest_delprog.png?​200}} | 
-|  :::                                                         ​| ​ :::                                                                       ​| ​ :tch:\\ **ESECUZIONE**\\ {{:​tasti_touch:​menu_esecuzione.png?​50}} :​->: ​           | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav4.png?​220}} |+|  :::                                                         ​| ​ :::                                                                       ​| ​ :tch:\\ **ESECUZIONE**\\ {{:​tasti_touch:​menu_esecuzione.png?​50}} :​->: ​           | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav4.png?​220}} |
  
  
Linea 457: Linea 468:
  
 ===== - Profili ===== ===== - Profili =====
 +
 +{{:​lavorazioni:​marmo:​profilatura_colonna_sagomata.png?​80}} {{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_05.png?​180}}
  
 /​*{{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_05.png?​150}} {{:​lavorazioni:​marmo:​lavello_sc_elisse.png?​200}}*/​ /​*{{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_05.png?​150}} {{:​lavorazioni:​marmo:​lavello_sc_elisse.png?​200}}*/​
  
-|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_main_menu.png?​190}} ​  ​||  ​{{:​lavorazioni:​marmo:​prodilatura_colonna_sagomata.png?​60}}{{:​lavorazioni:​marmo:​tab_lav_05.png?​100}}  ​|| +|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_main_menu.png?​190}} ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |||| 
-                                                             |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_library_004.png?​40}} :​->: ​             | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_prg_search.png?​190}} ​ ||| +                                                                               |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_library_004.png?​40}} :​->: ​      ​| {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_prg_search.png?​190}} ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ​||| 
-                                                                                                                                        |  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_60x60_newfile.png?​40}} :​->: ​                      ​| {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_prg_type.png?​190}} || +                                                                                                                                                    |  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_60x60_newfile.png?​40}} :​->: ​               | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_prg_type.png?​190}} ​                                                                                                                                                                                                                                                   || 
-                                                            ​                                                                           |  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_open_60x60_off.png?​40}} :​->: ​                  ​|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x60_profile-cut_004.png?​50}} :->:  :tch: {{:​tasti_touch:​ok_off.png?​50}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_menu1.png?​190}} ​ || +                                                                                                                                                    |  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_open_60x60_off.png?​40}} :​->: ​              ​|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x60_profile-cut_004.png?​50}} :->: {{:​tasti_touch:​ok_off.png?​50}} :dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_menu1.png?​190}} ​                                                                                                                                           || 
-                                                                                                                                                                                                                 |  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_geom_120x60_off.png?​50}} :->:   ​\\ ​ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_geom1.png?​190}} ​ |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x60_parametri-cam_002.png?​50}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_prof.png?​190}} ​ | +                                                                                                                                                                                                                          ​|  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_geom_120x60_off.png?​50}} :dn:   ​\\ ​ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_geom1.png?​190}} ​                                             |  :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x60_parametri-cam_002.png?​50}} :dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_prof.png?​190}} ​ | 
-                                                                                                                                                                                                                    ​|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_usb_002.png?​30}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_quest_mmc.png?​190}} ​ |  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_save_60x60_off.png?​30}} :->:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_quest_save.png?​190}} ​ |+                                                                                                                                                                                                                          ​|  :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_usb_002.png?​30}} :dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_quest_mmc.png?​190}} ​                                          ​|  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_save_60x60_off.png?​30}} :dn:  \\  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_quest_save.png?​190}} ​       |
  
  
 ==== - Profili - CAD ==== ==== - Profili - CAD ====
  
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_geom_120x60_off.png?​80&​direct}} :​->: ​ ||  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_geom1.png?​350&​direct}} ​ |||||||+|  :tch: {{:​tasti_touch:​butt_geom_120x60_off.png?​80&​direct}} :​->: ​ ||  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_geom1.png?​350&​direct}} ​ |||||||
 |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​z0.png?​100&​direct}} ​ |  {{:​tasti_touch:​copia_tratti.png?​40&​direct}} ​ | Ripeti sagoma | {{:​tasti_touch:​copia_simmetrica.png?​40&​direct}} | Specchia sagoma | **Z0 = origine**\\ Coordinata Y = 0   ||||| |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​z0.png?​100&​direct}} ​ |  {{:​tasti_touch:​copia_tratti.png?​40&​direct}} ​ | Ripeti sagoma | {{:​tasti_touch:​copia_simmetrica.png?​40&​direct}} | Specchia sagoma | **Z0 = origine**\\ Coordinata Y = 0   |||||
 | |  {{:​tasti_touch:​zoom_piu.png?​40&​direct}} ​ |Zoom in |  {{:​tasti_touch:​zoom_meno.png?​40&​direct}} ​ |Zoom out |  {{:​tasti_touch:​zoom.png?​40&​direct}} ​ |Adatta allo schermo ​ ||| | |  {{:​tasti_touch:​zoom_piu.png?​40&​direct}} ​ |Zoom in |  {{:​tasti_touch:​zoom_meno.png?​40&​direct}} ​ |Zoom out |  {{:​tasti_touch:​zoom.png?​40&​direct}} ​ |Adatta allo schermo ​ |||
Linea 477: Linea 490:
 \\ \\
 \\ \\
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​piu_tratto.png?​50&​direct}}:​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_line.png?​350&​direct}} ​ ||||||||+|  :tch: {{:​tasti_touch:​piu_tratto.png?​50&​direct}}:​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_line.png?​350&​direct}} ​ ||||||||
 |Tipi di tratto |  {{:​tasti_touch:​linea.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​linea_tang.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​arco.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​arco_3p.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​arco_tan.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​trasfer.png?​direct&​50}} ​ |||||||| |Tipi di tratto |  {{:​tasti_touch:​linea.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​linea_tang.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​arco.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​arco_3p.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​arco_tan.png?​direct&​50}} {{:​tasti_touch:​trasfer.png?​direct&​50}} ​ ||||||||
 |  {{:​tasti_touch:​pos_rel.png?​direct&​100}} ​ |**Assoluto**\\ le coordinate finali sono assolute rispetto all'​origine |||  {{:​tasti_touch:​pos_ass.png?​direct&​100}} ​ ||**Incrementale**\\ le coordinate finali sono relative rispetto alla fine del tratto precedente ||| |  {{:​tasti_touch:​pos_rel.png?​direct&​100}} ​ |**Assoluto**\\ le coordinate finali sono assolute rispetto all'​origine |||  {{:​tasti_touch:​pos_ass.png?​direct&​100}} ​ ||**Incrementale**\\ le coordinate finali sono relative rispetto alla fine del tratto precedente |||
Linea 484: Linea 497:
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
  
-|  LINEA\\ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_line_off_h60_w60.png?​50&​direct}} ​               | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_line.png?​250&​direct}} ​   | Inserire le coordinate finali ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         | +|  LINEA\\ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_line_off_h60_w60.png?​50&​direct}} ​               | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_line.png?​250&​direct}} ​   | Inserire le coordinate finali ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         | 
-|  LINEA TANGENTE\\ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_linet_off_h60_w60.png?​50&​direct}} ​     | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_segt.png?​250&​direct}} ​   | Inserire la coordinata Y {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​138.png?​170&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                                                                          |+|  LINEA TANGENTE\\ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_linet_off_h60_w60.png?​50&​direct}} ​     | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_segt.png?​250&​direct}} ​   | Inserire la coordinata Y {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​138.png?​170&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                                                                          |
 | :::                                                                                | :::                                                                      | Inserire la coordinata Z {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​139.png?​170&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                                                                          | | :::                                                                                | :::                                                                      | Inserire la coordinata Z {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​139.png?​170&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                                                                          |
 | :::                                                                                | :::                                                                      | Inserire L = lunghezza {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​140.png?​170&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                                                                            | | :::                                                                                | :::                                                                      | Inserire L = lunghezza {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​140.png?​170&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                                                                            |
-|  ARCO CON RAGGIO\\ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_arcr_off_h60_w60.png?​50&​direct}}:​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_arc.png?​250&​direct}} ​    | Inserire le coordinate finali e il raggio\\ **MINIMO** è il minimo raggio possibile ​                                                                                                                                                                                                                                                                   |+|  ARCO CON RAGGIO\\ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_arcr_off_h60_w60.png?​50&​direct}}:​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_arc.png?​250&​direct}} ​    | Inserire le coordinate finali e il raggio\\ **MINIMO** è il minimo raggio possibile ​                                                                                                                                                                                                                                                                   |
 | :::                                                                                | :::                                                                      | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​144.png?​50&​nolink}} orario {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​143.png?​180&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                         | | :::                                                                                | :::                                                                      | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​144.png?​50&​nolink}} orario {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​143.png?​180&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                         |
 | :::                                                                                | :::                                                                      | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​146.png?​50&​nolink}} antiorario {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​145.png?​180&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                     | | :::                                                                                | :::                                                                      | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​146.png?​50&​nolink}} antiorario {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​145.png?​180&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                     |
 | :::                                                                                | :::                                                                      | Scelta della direzione della curva\\ {{:​tasti_touch:​orario.png?​50&​direct}} orario **OPPURE** {{:​tasti_touch:​antiorario.png?​50&​direct}} antiorario\\ {{:​tasti_touch:​butt_short_60x60_off.png?​50&​direct}} arco breve **OPPURE** {{:​tasti_touch:​butt_long_60x60_off.png?​50&​direct}} arco lungo\\ Il programma mostra il minor valore di raggio possibile ​ | | :::                                                                                | :::                                                                      | Scelta della direzione della curva\\ {{:​tasti_touch:​orario.png?​50&​direct}} orario **OPPURE** {{:​tasti_touch:​antiorario.png?​50&​direct}} antiorario\\ {{:​tasti_touch:​butt_short_60x60_off.png?​50&​direct}} arco breve **OPPURE** {{:​tasti_touch:​butt_long_60x60_off.png?​50&​direct}} arco lungo\\ Il programma mostra il minor valore di raggio possibile ​ |
-| ARCO PER 3 PUNTI\\ ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_arc3p_off_h60_w60.png?​50&​direct}} ​   | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_arc3.png?​250&​direct}} ​   | Inserire le coordinate del punto finale e del punto intermedio\\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​149.png?​300&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                                  | +| ARCO PER 3 PUNTI\\ ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_arc3p_off_h60_w60.png?​50&​direct}} ​   | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_arc3.png?​250&​direct}} ​   | Inserire le coordinate del punto finale e del punto intermedio\\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​149.png?​300&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                                  | 
-| ARCO TANGENTE\\ ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_arct_off_h60_w60.png?​50&​direct}} ​       | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_arct.png?​250&​direct}} ​   | Inserire le coordinate del punto finale\\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​152.png?​270&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                                                         | +| ARCO TANGENTE\\ ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_arct_off_h60_w60.png?​50&​direct}} ​       | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_arct.png?​250&​direct}} ​   | Inserire le coordinate del punto finale\\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002:​152.png?​270&​nolink}} ​                                                                                                                                                                                                                                         | 
-| TRASFERIMENTO\\ ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_move_off_h60_w60.png?​50&​direct}} ​       | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_move_s.png?​250&​direct}} ​ | **Tratto di spostamento senza tagli**. Inserire le coordinate del punto finale\\ {{:​en:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002q:​ed_tangent_arc_diag.png?​170&​nolink}} ​                                                                                                                                                                              |+| TRASFERIMENTO\\ ​ :tch: {{:​tasti_touch:​butt_move_off_h60_w60.png?​50&​direct}} ​       | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_move_s.png?​250&​direct}} ​ | **Tratto di spostamento senza tagli**. Inserire le coordinate del punto finale\\ {{:​en:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002q:​ed_tangent_arc_diag.png?​170&​nolink}} ​                                                                                                                                                                              |
 |  {{:​en:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002q:​undercut.png?​180&​nolink}} ​                                                                               || Il software corregge automaticamente i sottosquadra. ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | |  {{:​en:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fb30-002q:​undercut.png?​180&​nolink}} ​                                                                               || Il software corregge automaticamente i sottosquadra. ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
  
Linea 504: Linea 517:
 {{:​lavorazioni:​marmo:​lav_lama_01.jpg?​direct&​150}} ​ {{:​lavorazioni:​marmo:​lav_lama_03.jpg?​direct&​150}} {{:​lavorazioni:​marmo:​lav_lama_01.jpg?​direct&​150}} ​ {{:​lavorazioni:​marmo:​lav_lama_03.jpg?​direct&​150}}
  
-|  :tch: {{:​tasti_touch:​parametri.png?​direct&​80}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_prof.png?​direct&​350}} ​ |+|  :tch: {{:​tasti_touch:​parametri.png?​direct&​80}} :​->: ​ |  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_prof.png?​direct&​350}} ​ |
  
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
  
-|  Dimensioni del massello. Come opzioni è possibile inserire le dimensioni del massello. Questo ​sara disegnato in grigio nelle pagine di CAD e di anteprima lavorazione. ​ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​dimenzione_pezzo.png?​direct&​250}} ​ |  **Sovra Materiale** sul profilo\\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​sovramateriale.png?​direct&​150}} ​ ||  **Direzione di taglio solo verso X+** \\ {{:​tasti_touch:​direzione-taglio.png?​direct&​100}} \\ **Taglio bilaterale** \\ {{:​tasti_touch:​taglio-bilaterale.png?​direct&​100}} ​ |  **Direzione incremento asse Y**  \\ {{:​tasti_touch:​piu-grande.png?​nolink&​100}} \\ {{:​tasti_touch:​meno-grande.png?​nolink&​100}} ​ |+|  Dimensioni del massello. Come opzioni è possibile inserire\\ le dimensioni del massello. Questo ​sarà disegnato in grigio nelle\\ pagine di CAD e di anteprima lavorazione.\\  ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​dimenzione_pezzo.png?​direct&​250}} ​ |  **Sovra Materiale** sul profilo\\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​sovramateriale.png?​direct&​150}} ​ ||  **Direzione di taglio solo verso X+** \\ {{:​tasti_touch:​direzione-taglio.png?​direct&​100}} \\ **Taglio bilaterale** \\ {{:​tasti_touch:​taglio-bilaterale.png?​direct&​100}} ​ |  **Direzione incremento asse Y**  \\ {{:​tasti_touch:​piu-grande.png?​nolink&​100}} \\ {{:​tasti_touch:​meno-grande.png?​nolink&​100}} ​ |
 |  **Distribuzione dei tagli** \\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​strategia_scelta.png?​direct&​200}} ​ |  Tipo strategia \\ {{:​tasti_touch:​p_prof_dspacing.png?​nolink&​100}} ​  ​| ​ Spessore del disco \\ {{:​tasti_touch:​p_prof_bw.png?​nolink&​100}} ​ |  **Anteprima dei tagli** \\ {{:​tasti_touch:​anteprima.png?​direct&​100}} ​ | |  **Distribuzione dei tagli** \\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​strategia_scelta.png?​direct&​200}} ​ |  Tipo strategia \\ {{:​tasti_touch:​p_prof_dspacing.png?​nolink&​100}} ​  ​| ​ Spessore del disco \\ {{:​tasti_touch:​p_prof_bw.png?​nolink&​100}} ​ |  **Anteprima dei tagli** \\ {{:​tasti_touch:​anteprima.png?​direct&​100}} ​ |
 |:::|  {{:​tasti_touch:​butt_120x60_py0_off.png?​direct&​80}} ​ \\     ​Distribuzione lungo il profilo ​ \\ \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​passod_profilo.png?​direct&​80}} ​ |  {{:​tasti_touch:​butt_120x60_py1_off.png?​direct&​80}} ​ \\  Distribuzione lungo l'asse Y  \\  ON: taglio garantito sui punti notevoli ​ \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p74:​p1p74fb30-001:​pages:​modotaglio_02.png?​direct&​100}} ​ ||  {{:​tasti_touch:​butt_120x60_py2_off.png?​direct&​80}} ​ \\   ​Distribuzione lungo l'asse Y  \\    OFF: i punti notevoli non vengono processati ​ \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p74:​p1p74fb30-001:​pages:​modotaglio_03.png?​direct&​100}} ​ | |:::|  {{:​tasti_touch:​butt_120x60_py0_off.png?​direct&​80}} ​ \\     ​Distribuzione lungo il profilo ​ \\ \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​passod_profilo.png?​direct&​80}} ​ |  {{:​tasti_touch:​butt_120x60_py1_off.png?​direct&​80}} ​ \\  Distribuzione lungo l'asse Y  \\  ON: taglio garantito sui punti notevoli ​ \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p74:​p1p74fb30-001:​pages:​modotaglio_02.png?​direct&​100}} ​ ||  {{:​tasti_touch:​butt_120x60_py2_off.png?​direct&​80}} ​ \\   ​Distribuzione lungo l'asse Y  \\    OFF: i punti notevoli non vengono processati ​ \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p74:​p1p74fb30-001:​pages:​modotaglio_03.png?​direct&​100}} ​ |
Linea 521: Linea 534:
 ===== - Esecuzione di un programma ===== ===== - Esecuzione di un programma =====
  
-|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_main_menu.png?​220}} ​                                                                                                                                                                                                             |||| +|  :tch: **F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_main_menu.png?​220}} ​                                                                                                                                                                                                             |||| 
-|                     ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_library_004.png?​50}} :​->: ​      | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_prg_search.png?​220}} ​                                                                                                                                      ||| +|                     ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_120x120_library_004.png?​50}} :​->: ​      | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_prg_search.png?​220}} ​                                                                                                                                      ||| 
-|                     ​| ​                                                                     |  :tch:\\ **ESECUZIONE**\\ {{:​tasti_touch:​menu_esecuzione.png?​50}} :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav4.png?​220}} ​                                                                   || +|                     ​| ​                                                                     |Scegliere e selezionare il programma per visualizzare l'​anteprima\\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:​p_prg_select.png?​200}} ​                  ||| 
-|                     ​| ​                                                                     |                                                                         ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_x_004.png?​40}} :​->: ​         | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assex.png?​220}} ​ | +|                     ​| ​                                                                     |  :tch:\\ **ESECUZIONE**\\ {{:​tasti_touch:​menu_esecuzione.png?​50}} :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_lav4.png?​220}} ​                                                                   || 
-|                     ​| ​                                                                     |                                                                         ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_z_004.png?​40}} :​->: ​         | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assez.png?​220}} ​ |+|                     ​| ​                                                                     |                                                                         ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_x_004.png?​40}} :​->: ​         | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assex.png?​220}} ​ | 
 +|                     ​| ​                                                                     |                                                                         ​| ​ :tch: {{:​tasti_touch:​button_60x60_z_004.png?​40}} :​->: ​         | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assez.png?​220}} ​ |
  
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
Linea 533: Linea 547:
 ==== - Esecuzione di un profilo ==== ==== - Esecuzione di un profilo ====
  
-  | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav4_work.png?​350&​direct}} ​ | 1 Posizioni attuali e quote target assi\\ 2 Sagoma in esecuzione\\ 3 Parametri della lavorazione\\ 4 Anteprima della sagoma disegnata ​ |+ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_lav4_work.png?​350&​direct}} ​ | 1 Posizioni attuali e quote target assi\\ 2 Sagoma in esecuzione\\ 3 Parametri della lavorazione\\ 4 Anteprima della sagoma disegnata ​ |
  
 ==== - Parametri degli assi ==== ==== - Parametri degli assi ====
  
-|  {{:​tasti_touch:​x.png?​40&​direct}} ​       ||  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assex.png?​230&​direct}} ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |||||+|  {{:​tasti_touch:​x.png?​40&​direct}} ​       ||  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assex.png?​230&​direct}} ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |||||
 | :::                                      | :::  |  {{:​tasti_touch:​butt_xmin_60x60_off.png?​40&​direct}} ​                       | Autoapprendimento delle posizioni **X1 + X2** = Finecorsa software di taglio ​                                                                                                                                                                                                                                                  |||| | :::                                      | :::  |  {{:​tasti_touch:​butt_xmin_60x60_off.png?​40&​direct}} ​                       | Autoapprendimento delle posizioni **X1 + X2** = Finecorsa software di taglio ​                                                                                                                                                                                                                                                  ||||
-|  {{:​tasti_touch:​z.png?​40&​direct}} ​       ||  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_assez.png?​230&​direct}} ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |||||+|  {{:​tasti_touch:​z.png?​40&​direct}} ​       ||  {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_assez.png?​230&​direct}} ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |||||
 | :::                                      | :::  |                                                                            | Set dei dati di calata ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​button_60x60_minus_004.png?​40}} 0 ~ 10 {{:​tasti_touch:​button_60x60_plus_004.png?​40}} ​    || Direzione ultimo taglio\\ {{:​tasti_touch:​disco_5.png?​50&​direct}} {{:​tasti_touch:​disco_5dx.png?​50&​direct}} {{:​tasti_touch:​disco_5sx.png?​50&​direct}} ​                                      || | :::                                      | :::  |                                                                            | Set dei dati di calata ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​button_60x60_minus_004.png?​40}} 0 ~ 10 {{:​tasti_touch:​button_60x60_plus_004.png?​40}} ​    || Direzione ultimo taglio\\ {{:​tasti_touch:​disco_5.png?​50&​direct}} {{:​tasti_touch:​disco_5dx.png?​50&​direct}} {{:​tasti_touch:​disco_5sx.png?​50&​direct}} ​                                      ||
 | :::                                      | :::  | {{:​tasti_touch:​discesa-avanti.png?​50&​direct}} ​                             | Calata avanti (X+)                                                                                                                   || {{:​tasti_touch:​discesa_indietro.png?​50&​direct}} ​                                                                                                    | calata indietro (X-)                | | :::                                      | :::  | {{:​tasti_touch:​discesa-avanti.png?​50&​direct}} ​                             | Calata avanti (X+)                                                                                                                   || {{:​tasti_touch:​discesa_indietro.png?​50&​direct}} ​                                                                                                    | calata indietro (X-)                |
Linea 567: Linea 581:
 ====== - Allarmi ====== ====== - Allarmi ======
  
-|  :tch: **F5** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_allarmi.png?​direct&​40}} ​ |{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_alarm.png?​direct&​350}}|{{:​tasti_touch:​button_120x60_bin_004.png?​direct&​80}}\\ Cancella tutti gli allarmi |+|  :tch: **F5** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_allarmi.png?​direct&​40}} ​ |{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_alarm.png?​direct&​350}}|{{:​tasti_touch:​button_120x60_bin_004.png?​direct&​80}}\\ Cancella tutti gli allarmi |
  
  
  
 **Gli allarmi bloccano tutte le operazioni della macchina.** **Gli allarmi bloccano tutte le operazioni della macchina.**
-^  Allarme ​ ^  Causa  ^  Soluzione ​ +^  Allarme ​                         ^  Causa                                                                                             ​^  Soluzione ​                                                                             
-|  Emergenza ​ |  Stop per fungo di emergenza ​ |  -  +|  Emergenza ​                       |  Stop per fungo di emergenza ​                                                                      ​|  -                                                                                      
-|  Finecorsa asse Y avanti ​ |  L'asse Y ha impegnato il finecorsa avanti ​ |  -  +|  Finecorsa asse Y avanti ​         |  L'asse Y ha impegnato il finecorsa avanti ​                                                        ​|  -                                                                                      
-|  Finecorsa asse Y indietro ​ |  L'asse Y ha impegnato il finecorsa indietro ​ |  -  +|  Finecorsa asse Y indietro ​       |  L'asse Y ha impegnato il finecorsa indietro ​                                                      ​|  -                                                                                      
-|  Finecorsa asse Z alto  |  L'asse Z ha impegnato il finecorsa alto  |  -  +|  Finecorsa asse Z alto            |  L'asse Z ha impegnato il finecorsa alto                                                           ​|  -                                                                                      
-|  Finecorsa asse Z basso  |  L'asse Z ha impegnato il finecorsa basso  |  -  +|  Finecorsa asse Z basso           ​|  L'asse Z ha impegnato il finecorsa basso                                                          |  -                                                                                      
-|  Finecorsa asse X avanti ​ |  L'asse X ha impegnato il finecorsa avanti ​ |  -  +|  Finecorsa asse X avanti ​         |  L'asse X ha impegnato il finecorsa avanti ​                                                        ​|  -                                                                                      
-|  Finecorsa asse X indietro ​ |  L'asse X ha impegnato il finecorsa indietro ​ |  -  +|  Finecorsa asse X indietro ​       |  L'asse X ha impegnato il finecorsa indietro ​                                                      ​|  -                                                                                      
-|  Finecorsa asse H avanti ​ |  L'asse H ha impegnato il finecorsa avanti ​ |  -  +|  Finecorsa asse H avanti ​         |  L'asse H ha impegnato il finecorsa avanti ​                                                        ​|  -                                                                                      
-|  Finecorsa asse H indietro ​ |  L'asse H ha impegnato il finecorsa indietro ​ |  -  +|  Finecorsa asse H indietro ​       |  L'asse H ha impegnato il finecorsa indietro ​                                                      ​|  -                                                                                      
-|  Lama non in rotazione ​ |  Il disco deve essere in movimento durante il ciclo automatico ​ |  -  +|  Lama non in rotazione ​           |  Il disco deve essere in movimento durante il ciclo automatico ​                                    ​|  -                                                                                      
-|  Mancanza pressione acqua  |  Mancanza acqua di raffreddamento ​ |  Controllare il flussostato ​ +|  Mancanza pressione acqua         ​|  Mancanza acqua di raffreddamento ​                                                                 |  Controllare il flussostato ​                                                            ​
-|  Overcurrent motore lama  |  L'​assorbimento del motore del disco è oltre la soglia di allarme ​ |  -  +|  Overcurrent motore lama          |  L'​assorbimento del motore del disco è oltre la soglia di allarme ​                                 |  -                                                                                      
-|  Mancanza pressione olio  |  Mancanza pressione nel circuito di lubrificazione ​ |  Controllare il pressostato dell'​olio ​ +|  Mancanza pressione olio          |  Mancanza pressione nel circuito di lubrificazione ​                                                ​|  Controllare il pressostato dell'​olio ​                                                  ​
-|  Anomalia encoder X  |  Mancata rilevazione conteggio ​ |  Controllare la bontà dell'​encoder ​ +|  Anomalia encoder X               ​|  Mancata rilevazione conteggio ​                                                                    ​|  Controllare la bontà dell'​encoder ​                                                     
-|  Anomalia encoder Y   :::   :::  +|  Anomalia encoder Y               ​| :::                                                                                                | :::                                                                                     ​
-|  Anomalia encoder Z   :::   :::  +|  Anomalia encoder Z               ​| :::                                                                                                | :::                                                                                     ​
-|  Anomalia encoder W   :::   :::  +|  Anomalia encoder W               ​| :::                                                                                                | :::                                                                                     ​
-|  Anomalia encoder H   :::   :::  +|  Anomalia encoder H               ​| :::                                                                                                | :::                                                                                     ​
-|  Scatto di un termico ​ |  Un termico dei drive è scattato ​ |  -  +|  Scatto di un termico ​            ​|  Un termico dei drive è scattato ​                                                                  ​|  -                                                                                      
-|  Fault inverters ​ |  Fault di uno degli inverter degli assi  |  -  +|  Fault inverters ​                 |  Fault di uno degli inverter degli assi                                                            |  -                                                                                      
-|  Fault driver mandrino ​ |  Fault dell'​inverter del mandrino ​ |  -  +|  Fault driver mandrino ​           |  Fault dell'​inverter del mandrino ​                                                                 |  -                                                                                      
-|  ​Modulo CAN disconnesso ​ |  Il modulo remoto non comunica ​ |  Controllare i settaggi e il cavo di comunicazione ​ +|  ​Primo modulo RMC1S disconnesso ​  ​|  Il modulo remoto non comunica ​                                                                    ​|  Controllare i settaggi e il cavo di comunicazione ​                                     
-|  Modulo ​CAN2 disconnesso ​  :::   :::   ​+|  Modulo ​RMC2S disconnesso ​        ​| :::                                                                                                | :::                                                                                     ​
-|  Asse X fuori tolleranza ​ |  Posizionamento concluso fuori tolleranza ​ |  Controllare i parametri dell'​asse ​  ​+|  Asse X fuori tolleranza ​         |  Posizionamento concluso fuori tolleranza ​                                                         |  Controllare i parametri dell'​asse ​                                                     
-|  Asse Y fuori tolleranza ​  :::   :::   ​+|  Asse Y fuori tolleranza ​         | :::                                                                                                | :::                                                                                     ​
-|  Asse Z fuori tolleranza ​  :::   :::   ​+|  Asse Z fuori tolleranza ​         | :::                                                                                                | :::                                                                                     ​
-|  Asse W fuori tolleranza ​  :::   :::   ​+|  Asse W fuori tolleranza ​         | :::                                                                                                | :::                                                                                     ​
-|  Asse H fuori tolleranza ​  :::   :::   ​+|  Asse H fuori tolleranza ​         | :::                                                                                                | :::                                                                                     ​
-|  Barriere interrotte ​ |  Le barriere di protezione perimetrale sono state aperte ​ |  -  +|  Barriere interrotte ​             |  Le barriere di protezione perimetrale sono state aperte ​                                          ​|  -                                                                                      
-|  Mancanza pressione aria  |  Mancanza pressione nel circuito dell'​aria ​ |  Controllare il pressostato dell'​aria ​ +|  Mancanza pressione aria          |  Mancanza pressione nel circuito dell'​aria ​                                                        ​|  Controllare il pressostato dell'​aria ​                                                  ​
-|  Attesa attivazione ausiliari... ​ |  Ingressi ausiliari non attivi. Comunicazione interrotta con il modulo ​I/O.  |  Attivare gli ingressi ausiliari. Controllare la comunicazione con il modulo ​I/O.  | +|  Attesa attivazione ausiliari... ​ |  Ingressi ausiliari non attivi. Comunicazione interrotta con il 2° modulo ​RMC1S all'​ingresso I62.  |  Attivare gli ingressi ausiliari. Controllare la comunicazione con il 2° modulo ​RMC1S.  | 
-|  Mancanza ausiliari ​ |  Gli ausiliari della macchina sono caduti ​ |  -  +|  Mancanza ausiliari ​              ​|  Gli ausiliari della macchina sono caduti ​                                                         |  -                                                                                      
-|  Anomalia degli inverter ​ |  Gli inverter presentano un errore non resettabile ​ |  ​Chiamare in QEM per ulteriori informazioni  ​+|  Anomalia degli inverter ​         |  Gli inverter presentano un errore non resettabile ​                                                ​|  ​Contattare il produttore dell'​inverter ​                                                
-|  Ponte sollevato ​ |  ​Il sensore di ponte sollevato è intervenuto  ​|  Resettare l'​allarme e riportare in manuale il ponte sui binari ​ |+|  Ponte sollevato ​                 |  ​Segnala che il ponte si è sollevato ​ed è intervento il fine corsa dell'​ingresso I67.              ​|  Resettare l'​allarme e riportare in manuale il ponte sui binari ​                        ​|
 \\  \\ 
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
Linea 623: Linea 637:
 **I messaggi non bloccano le operazioni della macchina.** **I messaggi non bloccano le operazioni della macchina.**
  
-^  Messaggio ​ ^  Causa  ^  Soluzione ​ +^  Messaggio ​             ^  Causa                                                                       ​^  Soluzione ​                                               
-|  ATTENDERE... ​ |  Si stanno processando dei dati  |  -  +|  ATTENDERE... ​          ​|  Si stanno processando dei dati                                              |  -                                                        
-|  ERRORE PERCORSO ​ |  Errore nel calcolo del percorso assi.  |  L'​utensile è troppo largo  +|  ERRORE PERCORSO ​       |  Errore nel calcolo del percorso assi.                                       ​|  L'​utensile è troppo largo                                
-|  LAMA INCLINATA ​ |  L'​inclinazione disco non è compatibile con la lavorazione in corso  |  Correggere l'​inclinazione ​ +|  LAMA INCLINATA ​        ​|  L'​inclinazione disco non è compatibile con la lavorazione in corso          |  Correggere l'​inclinazione ​                               
-|  X OVER MAX LIMIT  |  La quota target dell'​asse è oltre il finecorsa massimo ​ |  -  +|  X OVER MAX LIMIT       ​|  La quota target dell'​asse è oltre il finecorsa massimo ​                     |  -                                                        
-|  Y OVER MAX LIMIT   :::  |  -  +|  Y OVER MAX LIMIT       ​| :::                                                                          |  -                                                        
-|  Z OVER MAX LIMIT   :::  |  -  +|  Z OVER MAX LIMIT       ​| :::                                                                          |  -                                                        
-|  X OVER MIN LIMIT  |  La quota target dell'​asse è oltre il finecorsa minimo ​ |  -  +|  X OVER MIN LIMIT       ​|  La quota target dell'​asse è oltre il finecorsa minimo ​                      ​|  -                                                        
-|  Y OVER MIN LIMIT   :::  |  -  +|  Y OVER MIN LIMIT       ​| :::                                                                          |  -                                                        
-|  Z OVER MIN LIMIT   :::  |  -  +|  Z OVER MIN LIMIT       ​| :::                                                                          |  -                                                        
-|  LAVORO CONCLUSO ​ |  Il ciclo automatico è terminato con successo ​ |  -  +|  LAVORO CONCLUSO ​       |  Il ciclo automatico è terminato con successo ​                               |  -                                                        
-|  X FUORI POSIZIONE ​ |  La posizione di X non è corretta ​ |  La posizione di X è dentro i finecors software di taglio | +|  X FUORI POSIZIONE ​     |  La posizione di X non è corretta ​                                           |  La posizione di X è dentro i finecors software di taglio | 
-|  ESEGUIRE HOMING ​ |  L'​Homing non è stato fatto  ​|  Eseguire la procedura ​ +|  ESEGUIRE HOMING ​       |  L'​Homing non è stato eseguito ​                                              |  Eseguire la procedura ​                                   
-|  GEOMETRIA VUOTA  |  Si tenta di aprire una geometria inesistente ​ |  -  +|  GEOMETRIA VUOTA        |  Si tenta di aprire una geometria inesistente ​                               |  -                                                        
-|  ATTESA START... ​ |  La lavorazione attende ​la pressione dello START  |  -  +|  ATTESA START... ​       |  La lavorazione attende ​il comando di START                                  |  -                                                        
-|  ERRORE COMPENSAZIONE ​ |  Errore nel calcolo della compensazione disco  |  Controllare il disegno della sagoma ​ +|  ERRORE COMPENSAZIONE ​  ​|  Errore nel calcolo della compensazione disco                                |  Controllare il disegno della sagoma ​                     
-|  ACCENDERE L'​UTENSILE ​ |  ​Far partire ​il disco per iniziare il ciclo  |  -  | +|  ACCENDERE L'​UTENSILE ​  ​|  ​Avviare ​il disco per iniziare il ciclo                                      |  -                                                        | 
 +|  Y OLTRE QUOTA MAX/​MIN ​ |  I dati di lavorazione richiedono un movimento di Y oltre i limiti software ​ |  -                                                        ​
 +|  PONTE SOLLEVATO ​       |  Il ponte è sollevato ​                                                       |  Vedi descrizione segnalazione **Allarmi** ​               |
  
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
Linea 647: Linea 662:
  
  
-|  :tch:  \\   ​**F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_main_menu.png?​220}} ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ||||| +|  :tch:  \\   ​**F6** :->:\\ {{:​tasti:​j1k31:​funzione:​tasto_f_indietro.png?​40&​nolink}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_main_menu.png?​220}} ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ||||| 
-                                                              ​|  :tch:  \\   ​{{:​tasti_touch:​button_120x120_machinedata_004.png?​50}} :​->: ​        ​| {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_set.png?​230}} ​                                                                                                                                                                                                                                                                           |||| +                                                                                     |  :tch:  \\   ​{{:​tasti_touch:​button_120x120_machinedata_004.png?​50}} :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_set.png?​230}} ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ​|||| 
-                                                              ​                                                                           |  :tch:  \\   ​{{:​tasti_touch:​key_off.png?​50}} ​ \\  PASSWORD:​**462** ​ \\   :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_setup.png?​220}} ​                                                                                                                                                     ||| +                                                                                                                                                               ​|  :tch:  \\   ​{{:​tasti_touch:​key_off.png?​50}} ​ \\  PASSWORD:​**462** ​ \\   :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_setup.png?​220}} ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ​||| 
-                                                              ​|  :tch:  \\   ​{{:​tasti_touch:​button_120x120_io_004.png?​50}} :​->: ​                                                                                                                                    |  :tch:  \\   ​**I/​O** ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​butt_60x60_off.png?​40}} ​ \\   :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_i_o_menu.png?​220}} ​                                                                          ​|| +                                                                                     |  :tch:  \\   ​{{:​tasti_touch:​button_120x120_io_004.png?​50}} :​->: ​          ​                                                                               |  :tch:  \\   ​**I/​O** ​ \\   ​{{:​tasti_touch:​butt_60x60_off.png?​40}} ​ \\   :​->: ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_i_o_menu.png?​220}} ​                                                                                                                                                                                                                                                              ​|| 
-                                                              ​                                                                                                                                                                                                                                                                     |  **INGRESSI** ​ \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_i_x.png?​240}} ​ |  **USCITE** ​ \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_x_o.png?​240}} ​ +                                                                                                                                                               ​                                                                                                                                                             ​|  **INGRESSI** ​ \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_i_x.png?​240}} ​             |  **USCITE** ​ \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_x_o.png?​240}} ​                             
-                                                              ​                                                                                                                                                                                                                                                                     |  **CONTEGGI** ​ \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_count.png?​240}} ​ |  **USCITE ANALOGICHE** ​ \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_out_an.png?​240}} ​ +                                                                                                                                                               ​                                                                                                                                                             ​|  **CONTEGGI** ​ \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_count.png?​240}} ​           |  **USCITE ANALOGICHE** ​ \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_out_an.png?​240}} ​               
-                                                              ​                                                                                                                                                                                                                                                                     |  **INGRESSI ANALOGICI** ​ \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_in_an.png?​240}} ​ | **CANBUS**  \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_canbus.png?​240}} ​ |+                                                                                                                                                               ​                                                                                                                                                             ​|  **INGRESSI ANALOGICI** ​ \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_in_an.png?​240}} ​ |  **COMUNICAZIONE CON I MODULI RMC1S**  \\   :tch: {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​45}} :dn:  \\   ​{{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_canbus.png?​240}} ​ |
  
 \\ \\
Linea 675: Linea 690:
 ===== - Uscite digitali ===== ===== - Uscite digitali =====
  
-|  :tch:\\ **USCITE**\\ {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​60}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_x_o.png?​250}} ​ | Stato delle uscite digitali\\ ​ {{:​simboli:​r_off.png?​20}} = OFF\\ {{:​simboli:​r_on.png?​20}} = ON  |+|  :tch:\\ **USCITE**\\ {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​60}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_x_o.png?​250}} ​ | Stato delle uscite digitali\\ ​ {{:​simboli:​r_off.png?​20}} = OFF\\ {{:​simboli:​r_on.png?​20}} = ON  |
 |:::​|{{:​tasti_touch:​butt_prev_120x60_off.png?​55&​nolink}}|Pagina precedente | |:::​|{{:​tasti_touch:​butt_prev_120x60_off.png?​55&​nolink}}|Pagina precedente |
 |:::​|{{:​tasti_touch:​butt_next_120x60_off.png?​55&​nolink}}|Pagina successiva | |:::​|{{:​tasti_touch:​butt_next_120x60_off.png?​55&​nolink}}|Pagina successiva |
Linea 684: Linea 699:
 ===== - Conteggi encoder ===== ===== - Conteggi encoder =====
  
-|  :tch:\\ **CONTEGGI**\\ {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​60}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_count.png?​250}} ​ |**Posizione assi** \\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​counters_value_01.png?​180}}\\ Stato dei canali encoder\\ {{:​simboli:​v_off.png?​20}} = OFF\\ {{:​simboli:​v_on.png?​20}} = ON ||+|  :tch:\\ **CONTEGGI**\\ {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​60}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_count.png?​250}} ​ |**Posizione assi** \\ {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1k31:​mdu_p1k31fr30-001:​pictures:​counters_value_01.png?​180}}\\ Stato dei canali encoder\\ {{:​simboli:​v_off.png?​20}} = OFF\\ {{:​simboli:​v_on.png?​20}} = ON ||
  
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
Linea 690: Linea 705:
 ===== - Uscite analogiche ===== ===== - Uscite analogiche =====
  
-|  :tch:\\ **USCITE AN.**\\ {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​60}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_out_an.png?​250}} ​ | Voltaggio uscite analogiche ​ |+|  :tch:\\ **USCITE AN.**\\ {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​60}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_out_an.png?​250}} ​ | Voltaggio uscite analogiche ​ |
  
 \\ \\
Linea 696: Linea 711:
 ===== - Ingressi analogici ===== ===== - Ingressi analogici =====
  
-|  :tch:\\ **INGRESSI AN.**\\ {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​60}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_in_an.png?​250}} ​ | Lettura ingressi analogici ​ |+|  :tch:\\ **INGRESSI AN.**\\ {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​60}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_in_an.png?​250}} ​ | Lettura ingressi analogici ​ |
  
 \\ \\
-===== - Canbus ​=====+===== - Comunicazione con i moduli RMC1S =====
  
-|  :tch:\\ **CANBUS**\\ {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​60}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-009:​pages:​p_canbus.png?​250}} ​ | Stato della comunicazione con il modulo remoto.  |+|  :tch:\\ **CANBUS**\\ {{:​tasti_touch:​butt_120x120_off.png?​60}} ​ | {{:​strumenti:​qmoveplus:​j1p44:​p1p44f-010:pages:it:​p_canbus.png?​250}} ​ | Stato della comunicazione con i moduli RMC1S.  |
  
 <​html><​pagebreak /></​html>​ <​html><​pagebreak /></​html>​
  • Ultima modifica: 2020/02/14 08:44