strumenti:qmoveplus:j1p20:p1p20f-018:mdo_p1p20f-018

MDO_P1P20F-018: Manuale operatore

1. Informazioni

1.1 Release

Documento: mdo_p1p20f-018
Descrizione: Manuale dell'operatore p1p20f-018
Redattore: Michele Sandri
Approvatore Gabriele Bazzi
Link: http://www.qem.eu/doku/doku.php/strumenti/qmoveplus/j1p20/p1p20f-018/mdo_p1p20f-018
Lingua: Italiano
Release documento Descrizione Note Data
01 Nuovo manuale 07/08/2019
02 Aggiunta visualizzazione della velocità del disco 19/07/2021

Specificazioni

I diritti d'autore di questo manuale sono riservati. Nessuna parte di questo documento, può essere copiata o riprodotta in qualsiasi forma senza la preventiva autorizzazione scritta della QEM.

QEM non presenta assicurazioni o garanzie sui contenuti e specificatamente declina ogni responsabilità inerente alle garanzie di idoneità per qualsiasi scopo particolare. Le informazioni in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. QEM non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi errore che può apparire in questo documento.

Marchi registrati :

  • QEM® è un marchio registrato.

2. Caratteristiche generali

Descrizione

Il software applicativo P1P20F-018, installato su hardware J1-P20-FZ20, è stato realizzato per automatizzare una fresa a 3 assi per il taglio della pietra (assi Z e Y controllati, asse X su fine corsa oppure con strumento MC235.09 che autoapprende la posizione dei fine corsa con un encoder, vedi documento “Appendice A” https://www.qem.eu/doku/doku.php/strumenti/qmoveplus/j1p20/appendice_a). Tutti gli assi sono controllati tramite comandi digitali associati ad un'uscita analogica 0-10 Vdc oppure +/- 10Vdc. Le caratteristiche principali di P1P20F - 018 sono descritte di seguito.

Assi

  • Asse X digitale senza retroazione da encoder (motore asincrono).
  • Asse Y e Z con posizionamento che tiene conto dell'inerzia (motore asincrono e inverter V/F).

Lavorazioni

  • Funzioni Semiautomatiche per posizionamenti singoli e tagli singoli.
  • Tagli multipli per blocchi e lastre.
  • Spianatura del banco.

Modalità di lavoro

  • Compensazione automatica dello spessore del disco e del diametro.

Funzioni accessorie, messaggi e allarmi

  • Selezione della lingua
  • Diagnostica degli ingressi e delle uscite. Possibilità di forzare le uscite.
  • Backup e restore dei dati su memoria non volatile (FLASH EPROM).
  • Messaggistica per gli allarmi attivi, utili in caso di assistenza.
  • Messaggistica di aiuto.
  • Contaore parziale resettabile e totali vita macchina non azzerabile.

2.1 Lavorazioni eseguibili


Tagli multipli
Spianatura

3. Hardware

J1-P20-FZ20
:info: J1-P20-Fx:Manuale di Installazione e Manutenzione

3.1 Tasti Funzione e LED

Tasto Icona Funzione Led Tasto Icona Funzione Led
F1 Semiautomatico Semiautomatico attivo F4 Laser Laser attivo
F2 Restart - F5 Disponibile - -
F3 FIXME Lento / Veloce ON = Veloce attivo F6 Allarme Presenza allarme
- - - - - - - - - - - - - - - - F7 Uscita -



3.2 Simboli e tasti

Buttone Descrizione ———————– Simboli barra superiore Descrizione
Premere per confermare In inizializzazione
Selezione Emergenza
Pagina precedente Manuale
Pagina successiva Homing attivo
Area riservata Semiautomatico
Apri file da USB Automatico - ciclo OFF
Salva Automatico - ciclo ON
Anteprima lavorazione Modalità taratura
Setup Protetto/Sprotetto
:info: I dati in giallo sono modificabili
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3.3 Startup



START
OPPURE
:tch:
per uscire
:dn:


HOMING
OPPURE
:tch: F7
per uscire
:dn:


MENU PRINCIPALE

4. Menu Principale

:tch: F7 :->:
:dn:
:tch: :dn:
:tch: :dn:
:tch: :dn:
:tch: :dn:
:tch: :dn:
:tch: :dn:
:tch: :dn:

5. Homing

:tch: :->:
Asse inserito nella procedura di homing Homing OK
Asse non inserito nella procedura di homing Homing non OK
Delta errore rispetto all'homing precedente
:important: Eseguire SEMPRE l'homing prima di passare alla pagina MANUALE.
la mancata esecuzione dell'homing pregiudica le funzionalità della macchina.

5.1 Procedura di Homing

  1. Assicurarsi di essere in MANUALE senza alcun allarme

  2. Selezionare uno o più assi

  3. :tch: tasto START esterno (I14)

  4. Homing eseguito =

  5. Homing non eseguito =

  6. Assicurarsi che il delta errore, posto accanto ogni asse, sia più vicino possibile allo 0

6. Dati macchina

MENU PRINCIPALE
:tch: :->:


Impostazione Minima posizione Z
Impostazione automatica Minima posizione Z
Impostazione QUOTA DI SICUREZZA
Assorbimento corrente del disco
AL : Impostazione corrente massima
WR : Impostazione soglia di preallarme 		Impostazione spessore disco



7. Barra inferiore


:tch: : Allarme flussostato attivo
: Allarme flussostato disattivo
:tch: : EV acqua disattiva
: EV acqua attiva

8. Manuale/Semiautomatico

:tch: F7 :->:
:dn:
:tch: :->:
:dn:
:tch: :dn:
:tch: :dn:
:tch: :dn:
:tch: :dn:

:tch: :->:
SET POSIZIONE TARGET - POSIZIONE TARGET ASSOLUTA
- POSIZIONE TARGET INCREMENTALE
- POZIZIONE TARGET 0 		Azzera posizione relativa
:tch: :->: Compensazione disco
OFF
ON
:tch: :->: Quota minima Z

Autoapprendimento quota minima Z
:tch: :->:



Singola passata Taglio a greca Profondità taglio
Taglio pilota Spessore del taglio eseguito prima di attivare le calate normali Calata avanti pilota (X+) Calata indietro pilota (X-)
Set dati del taglio a greca (max 10)
01 		Calata avanti (X+) Calata indietro (X-)
Direzione ultimo taglio
Profondità ultima calata

8.1 Esecuzione di un Semiautomatico

  1. Assicurarsi di essere in manuale

  2. :tch: F1 →

  3. :tch: tasto START esterno (I14)

  4. l'asse raggiunge la quota impostata oppure viene eseguito il taglio singolo.

9. Azzeramento assi

La funzione di azzeramento assi resetta le quote RELATIVE

  1. Assicurarsi di essere in manuale
:tch: F2 :->:
  1. Y - : tenere premuto per azzerare il conteggio asse Y
  2. Z - : tenere premuto per azzerare il conteggio asse Z
  3. F7 - Uscita dalla pagina

10. Restart lavorazione

La funzione di restart fa ripartire dall'inizio la lavorazione caricata

  1. Assicurarsi di essere in manuale
  2. Assicurarsi di essere in una delle pagine di lavorazione
:tch: F2 :->:
  1. OK - : premere per confermare il restart e uscire dalla pagina
  2. F7 - Uscita dalla pagina senza conferma

11. Tagli multipli

:tch: F7 :->:
:dn:
:tch: :->:
:dn:
:tch: :->:
:dn:
:tch: :->:



1 Posizioni attuali e quote target assi
2 Passo di lavoro attuale
3 Ampiezza del taglio (Y)
4 Numero di tagli da eseguire
5 Contapezzi
6 Scroll della lista tagli (1-10)
7 Parametri della lavorazione
8 Profondità di taglio (Z)

11.0.1 Parametri degli assi

:tch: :->:
Taglio pilota Spessore del taglio eseguito prima di attivare le calate normali Calata avanti pilota (X+) Calata indietro pilota (X-)
Set dati del taglio a greca (max 10)
01 		Calata avanti (X+) Calata indietro (X-)
Direzione ultimo taglio
Profondità ultima calata

11.0.2 Parametri di lavorazione

:tch: :->:
:dn:
DIREZIONE Y POSITIVA Lo spessore pezzo è fatto con Y che si incrementa
NEGATIVA Lo spessore pezzo è fatto con Y che si decrementa
DIREZIONE TAGLIO X+ Solo avanti
BILATERALE a greca
TIPO DI TAGLIO SINGOLO una passata
A CALATE multipassata
RISALITA Z Risalita Z quando X è nella POSIZIONE INDIETRO
 X e Z escono dalla lastra INSIEME
FINE CICLO Gli assi SI FERMANO una vola finito il ciclo
Il disco va in PARCHEGGIO alla fine del ciclo
XY
Assi X e Y in parcheggio uno dopo l'altro
Assi X e Y in parcheggio contemporaneamente.

12. Spianatura

:tch: F7 :->:
:dn:
:tch: :->:


:tch:
:->: 		1 Posizioni attuali e quote target assi
2 Parametri della lavorazione
3 Ampiezza della superfice e del passo
4 Profondità del taglio e incremento
5 Parcheggio a fine lavorazione

12.0.1 Dati della lavorazione

Largh. Y Larghezza totale della parte che deve essere spianata.
Passo Y Valore del passo che compie l'asse Y dopo ogni taglio.
Profondità Z
Profondità del taglio.
Usato se è impostato il taglio a calate.
Passo Z
Valore del passo che compie l'asse Z ad ogni passata.
Usato se è impostato il taglio a calate.


12.0.2 Parametri di lavorazione

TIPO DI TAGLIO SINGOLO una passata
A CALATE multipassata
DIREZIONE TAGLIO X+ Solo avanti
BILATERALE a greca
DIREZIONE Y POSITIVA Lo spostamento di Y avviene nel verso positivo
NEGATIVA Lo spostamento di Y avviene nel verso negativo
FINE CICLO Gli assi SI FERMANO una vola finito il ciclo
Il disco va in PARCHEGGIO alla fine del ciclo

13. Allarmi

:tch: F6 :->:

Cancella tutti gli allarmi

Gli allarmi bloccano tutte le operazioni della macchina.

Allarme Causa Soluzione
Emergenza premuta Stop per fungo di emergenza oppure catena delle emergenze interrotta -
Finecorsa asse Y avanti L'asse Y ha impegnato il finecorsa avanti -
Finecorsa asse Y indietro L'asse Y ha impegnato il finecorsa indietro -
Finecorsa asse Z alto L'asse Z ha impegnato il finecorsa alto -
Finecorsa asse Z basso L'asse Z ha impegnato il finecorsa basso -
Disco non in rotazione Il disco deve essere in movimento durante il ciclo automatico -
Mancanza acqua Mancanza acqua di raffreddamento Controllare il flussostato
Overcurrent motore disco L'assorbimento del motore del disco è oltre la soglia di allarme -
Scatto dei termici Un termico dei drive è scattato -
Fault inverter Fault di uno degli inverter degli assi -
Encoder Y rotto Mancata rilevazione conteggio Controllare la bontà dell'encoder
Encoder Z rotto
Y fuori tolleranza Posizionamento concluso fuori tolleranza Controllare i parametri dell'asse
Z fuori tolleranza


13.1 Storico allarmi

:tch: :->:

:tch: per cancellare lo storico allarmi



13.2 Messaggi

I messaggi non bloccano le operazioni della macchina.

Messaggio Causa Soluzione
ATTENDERE… Si stanno processando dei dati -
ACCENDERE L'UTENSILE Far partire il disco per iniziare il ciclo -
Y OVER MAX LIMIT La quota target dell'asse è oltre il finecorsa massimo -
Z OVER MAX LIMIT -
Y OVER MIN LIMIT La quota target dell'asse è oltre il finecorsa minimo -
Z OVER MIN LIMIT -
LAVORO CONCLUSO Il ciclo automatico è terminato con successo -
X FUORI POSIZIONE La posizione di X non è corretta La posizione di X è dentro i finecorsa software di taglio
ESEGUIRE HOMING L'Homing non è stato fatto Eseguire la procedura
QUOTE Y ERRATE Il numero tagli programmato eccede la quota massima di Y Controllare l'impostazione del ciclo automatico

14. Diagnostica

:tch:
F7 :->:
:dn:
:tch:
:->:
:dn:
:tch:

PASSWORD:462
:->:
:dn:
:tch:
:->: 		:tch:
I/O

:->:
:dn:
INGRESSI
:tch: :dn:
USCITE
:tch: :dn:
:dn:
CONTEGGI
:tch: :dn:
USCITE ANALOGICHE
:tch: :dn:
:dn:
INGRESSI ANALOGICI
:tch: :dn:

14.1 CPU DATA

Fw name : codice firmware e relativo checksum
Task time : tempo medio del ciclo CPU
Maximum Time e Minimum Time limiti registrati
CPU time : tempo totale della CPU nello stato di RUN (hh:mm)

14.2 Ingressi digitali

:tch:
INGRESSI
 Stato degli ingressi digitali
= OFF
= ON
Pagina precedente
Pagina successiva


14.3 Uscite digitali

:tch:
USCITE
 Stato delle uscite digitali
= OFF
= ON
Pagina precedente
Pagina successiva
Premere per passare alla modalità di forzatura uscite
Premere sull'uscita che si intende attivare.


14.4 Conteggi encoder

:tch:
CONTEGGI
 Posizione assi

Stato dei canali encoder
= OFF
= ON

14.5 Uscite analogiche

:tch:
USCITE AN.
 Voltaggio uscite analogiche


14.6 Ingressi analogici

:tch:
INGRESSI AN.
 Lettura ingressi analogici

15. Assistenza

Per poterti fornire un servizio rapido, al minimo costo, abbiamo bisogno del tuo aiuto.

Segui tutte le istruzioni fornite nel manuale MIMAT Se il problema persiste, compila il “Modulo richiesta assistenza” nella pagina Contatti del sito www.qem.it.
I nostri tecnici otterranno gli elementi essenziali per comprendere il tuo problema.

Riparazione

Per poterVi fornire un servizio efficente, Vi preghiamo di leggere e attenerVi alle indicazioni qui riportate

Spedizione

Si consiglia di imballare lo strumento con materiali in grado di assorbire eventuali cadute.

Utilizzare l'imballo originale: deve proteggere lo strumento durante il trasporto. Allega:
1. Una descrizione dell'anomalia;
2. Parte dello schema elettrico in cui è inserito lo strumento
3. Programmazione dello strumento (setup, quote di lavoro, parametri…). 		Una descrizione approfondita del problema ci consentirà di identificare e risolvere rapidamente il tuo problema.
Un accurato imballaggio eviterà ulteriori inconvenienti.
  • Ultima modifica: 2021/07/19 09:48